toute-puissance

Ces symboles représentent l'union de la toute-puissance et de l'amour immolé.
These symbols represent the union of omnipotent power and self-sacrificing love.
Et nous nions ainsi la toute-puissance de la grâce.
And thus we deny the omnipotence of grace.
Dans sa toute-puissance et sa tendresse, il vous appelle à être des saints.
In his great power and tenderness, he calls you to be saints.
D’où vient cette toute-puissance de la prière ?
Where does the omnipotence of this prayer come from?
Ils sombrent dans ce délire de toute-puissance qui pollue tout et détruit l’harmonie.
They fall into that delirium of omnipotence that pollutes everything and destroys harmony.
Ils tombent dans ce délire de la toute-puissance qui pollue tout et détruit l’harmonie.
They fall into that delirium of omnipotence that contaminates everything and destroys harmony.
La toute-puissance du Saint-Esprit est la protection de toute âme contrite.
The omnipotent power of the Holy Spirit is the defense of every contrite soul.
Un sentier s’ouvrira, de par la toute-puissance de l’Overself.
A way will be made by the power of the Overself.
Des causes multiples concourent à assurer au mode de production cette toute-puissance d'action.
Multiple causes unite in assuring to the mode of production this omnipotence of action.
D’où l’extrême importance de remettre en cause la toute-puissance des marchés financiers.
Hence the crucial importance of questioning the overwhelming power of financial markets.
La toute-puissance du Saint-Esprit est le refuge de toute âme repentante.
The omnipotent power of the Holy Spirit is the defense of every contrite soul.
Il n’est pas une monade-entité douée de propriétés divines (existence en soi, toute-puissance, sagesse, atemporalité).
It is not monad-entity endowed with divine properties (existence in itself, omnipotence, wisdom, timelessness).
A la force du Mal, il a opposé la toute-puissance de son Amour.
He opposed the arrogance of Evil with the omnipotence of his Love.
La toute-puissance des Césars.
The omnipotence of the Caesars.
Espérer dans sa miséricorde inépuisable et dans la toute-puissance de sa grâce !
That we have hope in his inexhaustible mercy and in the omnipotence of his grace!
Des mots qui nous ramènent à un sain réalisme, en chassant le délire de toute-puissance.
The words bring us back to a healthy realism, driving away the delusion of omnipotence.
Mon problème à moi, c'est ma toute-puissance.
My problem is I'm literally all power.
Vos travaux, d’ailleurs, ne vous tiennent-ils pas en contact continuel avec sa toute-puissance ?
Indeed, does not your work keep you in constant contact with His almightiness?
Quiconque accède à ce bassin peut accéder à la toute-puissance.
Whoever has access to this pool... could be the most powerful person in the world.
Certes, dans l’histoire on a donné une limite à sa toute-puissance, en reconnaissant notre liberté.
Of course, in history a limit has been set on his omnipotence, recognizing our freedom.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
tombstone