tout seul

Vous sentez-vous tout seul dans le désert de ce monde ?
Do you feel alone in the wilderness of this world?
C'est parfois plus efficace qu'un programme de fidélité tout seul.
It is sometimes more effective than a loyalty program alone.
Apparemment ma femme veut m'amener dans un endroit, tout seul.
Apparently my wife wants to take me some place alone.
Ecoute, tu n'as pas besoin de traverser ça tout seul.
Look, you do not have to go through this alone.
Dis moi. Tu n'as pas à porter ce fardeau tout seul.
Tell me. You don't have to carry this burden alone.
Sam, je sais que tu ne veux pas être tout seul.
Sam, I know you don't want to be alone.
Tu ne peux pas porter ce fardeau tout seul, Aiden.
You can't carry this burden alone, Aiden.
Il parle tout seul, mais ses paroles n'ont aucun sens.
He speaks to himself, but his words make no sense.
Tu ne pouvais pas supporter l'idée de passer une seconde tout seul.
You couldn't stand the idea of spending one second alone.
Je préfère rester à l'hôtel, et trouver du travail tout seul.
I'd rather stay in the hotel, and find work myself.
Mais tu sais, il ne sera pas tout seul.
But you know, he's not going to be alone.
Crois-moi, tu n'as pas envie de voir ton père tout seul.
Trust me, you don't want to face your dad alone.
Mon père ne me permet pas d'aller au cinéma tout seul.
My father doesn't let me go to the movies alone.
Tu veux pas y aller tout seul avec Sheldon.
You just don't want to go alone with Sheldon.
Charles, va dans la mauvaise direction et se disqualifie tout seul.
Charles, going in the wrong direction and getting himself disqualified.
Enfin, il a été ma première maison pour moi tout seul.
Finally, it was my first house all to myself.
Jouez tout seul ou contre d'autres dans ce multiplayer en ligne.
Play alone or against others in the online multiplayer.
Donc tu es tout seul le reste du temps ?
So you're alone the rest of the time?
Notre école nous défend d'aller au cinéma tout seul.
Our school prohibits us from going to the movies alone.
oui, quand mes étudiants me voient parler tout seul.
Yes, when my students see me talking to myself.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
mole