tout le monde

San Francisco était l'endroit où tout le monde voulait aller.
San Francisco was the place where everyone wanted to go.
Paul, voudriez-vous partager votre histoire avec tout le monde ?
Paul, would you like to share your story with everyone?
Dans ce cas, tout le monde veut satisfaire son propre chemin.
In this case, everyone wants to satisfy her own way.
En fait, tout le monde veut avoir leur propre maison.
In fact, everybody wants to have their own house.
C'était un mauvais moment pour tout le monde, surtout Valma.
It was a bad time for everyone, especially Valma.
Ces types de TLDs sont disponibles pour tout le monde.
These types of TLDs are available to everyone.
Partenaires et donateurs sont heureux, tout le monde est satisfait.
Partners and donors are happy, everybody is happy with it.
Et tout le monde à l'école était de mon côté.
And everyone at the school was on my side.
Sur Carlsten vous trouverez quelque chose pour tout le monde.
On Carlsten you will find something for everyone.
À Washington, tout le monde voudra être votre meilleur ami.
In Washington, everyone's gonna want to be your best friend.
Je ne sais pas, mais sortons tout le monde d'ici.
I don't know, but let's get everyone out of here.
Mais il faut que tout le monde joue le jeu.
But it is necessary that everyone plays the game.
Désolé, mais pas tout le monde est un ami ici.
Sorry, but not everyone is a friend here.
Bon sommeil devrait être une priorité de tout le monde.
Good sleep should be a priority of everybody.
Nous aurons 2 façons et espérons aider tout le monde !
We will get 2 ways and hope to help everyone!
Mais dans le Jardin d'Eden, tout le monde peut les voir.
But in the Garden of Eden, everyone can see them.
De leur diversité, tout le monde peut sélectionner l'option désirée.
Of their diversity, anyone can select the desired option.
Il était respectueux à tout le monde et parlait très intelligemment.
He was respectful to everybody and was talking very intelligently.
Vous pouvez construire un grand hôtel pour tout le monde.
You can build a very big hotel for everyone.
San Francisco était I'endroit où tout le monde voulait aller.
San Francisco was the place where everyone wanted to go.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to boo