tousser

to cough

Lorsqu'elles éternuent ou toussent, des gouttelettes sont vaporisées dans l'air.	When they sneeze or cough, moisture droplets spray into the air.
Et bien, ils peuvent pas dormir parce qu'ils toussent.	Well, they can't sleep because they're coughing.
Elle se propage lorsque les chiens aboient, toussent ou éternuent en présence d’autres chiens.	It spreads when dogs bark, cough, or sneeze around other dogs.
La grippe humaine est transmise lorsque les individus parlent, toussent et éternuent en public.	Human influenza is transmitted when people talk, cough, and sneeze around one another.
Les personnes infectées écartent les virus quand elles éternuent ou toussent les personnes en bonne santé voisines.	Infected people spread the viruses when they sneeze or cough nearby healthy people.
Il se peut qu’elles soient licenciées abusivement, par exemple parce qu’un employeur trouve qu’elles toussent beaucoup.	They may be unfairly dismissed, for example, because an employer thinks that they are coughing a lot.
Les fumeurs toussent plus souvent et doivent consulter un médecin si la toux dure plus de 3 ou 4 semaines.	Smokers may cough more frequently and should go see the doctor if the cough lasts longer than 3–4 weeks.
Les virus de la grippe sont répandus principalement d une personne à une autre lorsque des personnes infectées toussent ou éternuent.	Flu viruses are spread mainly from person to person through coughing or sneezing of people with influenza.
Le virus se transmet facilement de personne à personne via les gouttelettes et petites particules émises lorsque les personnes infectées toussent ou éternuent.	The virus is transmitted easily from person to person via droplets and small particles produced when infected people cough or sneeze.
Parmi les autres personnes qui ne respirent pas profondément et ne toussent pas, il y a celles qui sont affaiblies, confinées au lit, paralysées ou inconscientes.	Other people who do not breathe deeply and cough include those who are debilitated, bedridden, paralyzed, or unconscious.
Le virus se transmet facilement d’une personne à l’autre par l’intermédiaire des microgoutelettes et des particules excrétées par les sujets infectés lorsqu’ils toussent ou éternuent.	The virus is transmitted easily from person to person via droplets and small particles produced when infected people cough or sneeze.
Les médecins ont testé les odeurs sur certains PATM et ont confirmé qu’il n’y a aucune odeur, même si les médecins toussent lors du processus de diagnostic.	Doctors have tested for odors on some PATMers and confirmed there is no odor at all despite the doctors themselves coughing during the process of diagnosis.
Ce qui m'agace le plus, c'est quand les gens ne se couvrent pas la bouche quand ils toussent.	My pet peeve is when people don't cover their mouths when they cough.
Les patients ressentent de la douleur et de l’inconfort quand ils toussent.	Patients feel pain and discomfort when coughing.
Les gens toussent toute la journée et toute la nuit.	Coughing is heard all day and night.
Mon nom est ... (Des soldats gémissent et toussent)	My name is...