tousser

to cough

Les enfants ont tellement toussé que j'étais inquiète.	The children have coughed so badly that I've been worried.
J'ai appelé un médecin parce qu'il a toussé.	I called a doctor because of his cough.
Je n'ai pas toussé depuis qu'il est là.	I haven't coughed since he's come.
Ce n'était que quelques taffs, et il a toussé comme un débutant.	It's just a couple of hits, he was coughing like a rookie.
Spécialement après avoir toussé ou éternué.	Especially after you cough or sneeze.
Danny a toussé toute la nuit.	Danny's been coughing all night.
Lavez-vous souvent les mains avec du savon et de l'eau, surtout après avoir toussé ou éternué.	Wash your hands often with soap and water, especially after you cough or sneeze.
Non, en fait, je n'ai pas toussé.	No, it wasn't a real cough.
Se laver les mains souvent avec de l'eau et du savon, surtout après avoir toussé ou éternué.	Wash your hands often with soap and water, especially after you cough or sneeze.
Je n'ai même pas toussé.	I didn't even blink.
Lavez-vous les mains à l’eau et au savon fréquemment et soigneusement, surtout après avoir toussé ou éternué.	Wash your hands often with soap and water, especially after you cough or sneeze.
-S'il a toussé, c'est plus important.	The cough is more important than all this.
-Il est parti, maintenant. -S'il a toussé, c'est plus important.	The cough is more important than all this.
Quand il était à la surface, il n'a pas paniqué, il n'a pas toussé, il n'a pas crié.	When he was at the surface, he didn't panic, he didn't thrash, he didn't scream.
Je n'ai pas toussé.	I didn't cough... I didn't cough.
- Il a toussé tout à l'heure.	Look at that guy.
Il essayait de se lever pour dégager ses poumons et... il a beaucoup toussé et il a paniqué, alors je lui donné de la morphine.	He was trying to get up to clear his lungs and... And he was coughing a lot and panicking, so I gave him some morphine.
Je suis venu à toi comme un homme, Et puis quand je t'ai donné l'occasion de te rattraper, tu as toussé comme tu le fais à chaque fois	I came to you like a man, and then when I gave you the chance to make it up to me, you choked, like you always do.
Ensuite j’ai toussé, allongée sur la grosse branche j’ai subi de violents vertiges, une partie de mes jambes toujours en contact avec l’homme que j’aimais.	I remember now coughing and feeling very dizzy as I lay on this large limb with parts of my legs still touching that man I loved.
Bien que Morrie ait toussé ce qui le laisse haletant pour l'air, et même s'il devient plus faible, il s'assure toujours qu'il est prêt pour Mitch tous les mardis à recevoir son message et ses leçons sur le magnétophone.	While Morrie has coughing fits that leave him gasping for air, and even as he becomes more weak, he still makes sure he is ready for Mitch every Tuesday to get his message and lessons onto the tape recorder.