tous les deux ans

Translator
Examples

Le projet de résolution est présenté tous les deux ans depuis 1996.	The draft resolution has been submitted biennially since 1996.
Conformément à la résolution 2006/38 du Conseil, la Commission se réunit tous les deux ans.	In accordance with Council resolution 2006/38, the Commission meets biennially.
Il tient ses sessions ordinaires tous les deux ans au siège d'ONU-Habitat à Nairobi.	It holds its regular sessions biennially at the headquarters of UN-Habitat in Nairobi.
Depuis, la conférence a eu lieu tous les deux ans.	Since then, the conference has been held every two years.
Ce concours est organisé tous les deux ans depuis 2010.	It has staged this competition every two years since 2010.
Il n'est pas nécessaire d'examiner chaque sujet tous les deux ans.	It is not necessary to examine each subject every two years.
Elle se réunit tous les deux ans pendant trois jours ouvrables.	It meets once every two years for three working days.
Il a lieu tous les deux ans à Ouagadougou.	It takes place every two years in Ouagadougou.
La Conférence tiendra ses réunions ordinaires tous les deux ans.	The Conference shall hold its regular meetings every other year.
Ce mécanisme de coordination devrait être revu tous les deux ans.	That coordination mechanism should be reviewed every two years.
Ces listes doivent être revues tous les deux ans.	Those lists are to be revised every two years.
Les habitants de Nuremberg votent pour le Christchild tous les deux ans.	The people of Nuremberg vote for the Christchild every two years.
Le RID est mis à jour tous les deux ans.	The RID is updated every two years.
Une nouvelle liste de l'Union devrait être dressée tous les deux ans.	A new Union list should be established every two years.
Cet exercice a lieu tous les deux ans et dure vingt jours.	This exercise is held every two years and lasts for twenty days.
Les négociations ont lieu tous les deux ans pour l’accord-cadre IBF.	Negotiations take place every two years for the IBF framework agreement.
Le Comité se réunit tous les deux ans les années impaires.	The Committee meets once every two years in odd-numbered years.
Un réexamen des solutions est effectué tous les deux ans.	Solutions shall be subject to a review every two years.
Les États parties se réunissent tous les deux ans pour élire cinq membres.	States parties meet every two years to elect five members.
Le Groupe consultatif se réunira au moins tous les deux ans.	The Advisory Group will meet at least once every two years.