tourteau

Dictionary
Examples

Produit de féculerie constitué par le tourteau d’extraction de pommes de terre moulues.	Product of the manufacture of potato starch consisting of extracted ground potatoes.
Produit séché de féculerie constitué par le tourteau d’extraction de pommes de terre moulues.	Dried product of the manufacture of potato starch consisting of extracted ground potatoes.
À l'ascenseur mettent la mie du pain assaisonnée de l'huile de tournesol, le tourteau et d'autres attraits.	In the lift put the crumb of bread flavoured with sunflower-seed oil, an oil cake and other baits.
Le traitement thermique ou grillage confère le tourteau de soja une odeur agréable et bien eated par toutes sortes d'animaux.	Heat treatment or toasting imparts soybean meal a pleasant smell and eated well by all kinds of animals.
Un rôle important est joué par le tourteau de soja dans l'alimentation des vaches laitières, des vaches à rendement particulièrement élevé.	An important role is played by soybean meal in feeding dairy cattle, particularly high yielding cows.
Sur la plus petite longueur sont intercalées les poutres où l’on fixe le bordage avec des baguettes pour maintenir le tourteau.	On the smallest length are interspersed beams where the planking is fixed with chopsticks to hold the cake.
Tout d’abord, les obtenteurs ont réduit la teneur en glucosinolate de sorte que le tourteau puisse être utilisé comme aliment pour les animaux.	Firstly, breeders reduced the glucosinolate content so that the meal could be used for feeding animals.
Pour consolider le tourteau au niveau des combles des toitures plates, on emploie dans les pièces principales du roseau.	To consolidate the cake in the attic flat roofs, is used in the bedrooms of the reed.
En hiver aussi au creux jettent le tourteau, les miettes des biscottes, que, en tombant lentement, attirent le poisson.	In the winter also in lunku throw an oil cake, crumbs of crackers which, slowly falling, involve fish.
En utilisant notre ligne de pressage mécanique, vous pouvez obtenir une huile et un tourteau de haute qualité et à haute valeur nutritionnelle.	By using our mechanical pressing line, you could get high quality and high nutritional oil and cake.
Le YZY260 est largement utilisé dans de nombreux moulins à huile d’arachide, il en a réduit le coût et a également amélioré la qualité du tourteau.	YZY260 is widely used in many peanut oil mill,it reduced the cost,and also improved the quality of the oil cake.
Primo, l'interdiction des farines de viande et d'os pour les animaux autres que les ruminants engendrerait un déficit de 1,5 million de tonnes d'équivalent tourteau de soja.	Firstly, the ban on meat and bonemeal for non-ruminants would create a deficit of 1.5 million tonnes of soyameal equivalent.
YZY260 est largement utilisé dans de nombreuses chaînes de production d'huile de germe de maïs, il a réduit le coût et a également amélioré la qualité du tourteau.	YZY260 is widely used in many corn germ oil production line,it reduced the cost,and also improved the quality of the oil cake.
Le YZY260 est largement utilisé dans de nombreuses chaînes de production d’huile d’arachide, il en a réduit les coûts et a également amélioré la qualité du tourteau.	YZY260 is widely used in many peanut oil pressing production line,it reduced the cost,and also improved the quality of the oil cake.
L’huile extraite des graines de Moringa est douce, non collante, ne sèche pas et ne rancit pas, tandis que le tourteau sert à purifier l’eau potable.	Moringa seed oil is sweet, non-sticking, non-drying and resists rancidity, while the cake from seed is used to purify drinking water.
Crabes tourteau (Cancer pagurus)	This Regulation shall enter into force on the twentieth following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Le toit des pièces est plat et les poutres entre lesquelles on a placé des roseaux reposent directement sur les murs latéraux et soutiennent la couverture en tourteau.	The roof is flat and parts of the beams between which were placed reeds rest directly on the side walls and support the cake cover.
Crabes tourteau (Cancer pagurus)	This Regulation shall enter into force on the twentieth day following the date of its publication in the Official Journal of the European Union.
maïs sous forme de grains, de son, d'issues, de tourteau de pression de germes et de gluten	The protected person should not be required to sustain costs related to the recognition of the European protection order which are disproportionate to a similar national case.
Le tourteau de jatropha, un sous-produit issu de l’extraction de l’huile, est une source riche en nutriments végétaux. Il faudrait dès lors étudier plus sérieusement son potentiel en tant qu'engrais organique.	Jatropha oil seed cake, a byproduct after extracting oil, is a rich source of plant nutrients, and its potential as an organic fertilizer should be further researched.