tourner

to turn

Au deuxième feu, tournez à gauche sur Route 103/Dorsey Road.	At second light, make a left onto Route 103/Dorsey Road.
Restez à droite et tournez sur Hotel Circle North.	Stay to the right and turn onto Hotel Circle North.
Pour atteindre l'hôtel, tournez à droite autour du garage Porsche.	To reach the hotel, go left around the Porsche garage.
Ce sera très facile - tournez la roue !	This will be very easy - just spin the wheel!
Vous savez, le rebond chose lorsque vous tournez votre tête.	You know, the bounce thing when you turn your head.
Gardez vos jambes levées et croisées alors que vous tournez.	Keep your legs raised and crossed as you turn.
Lorsque vous arrivez à Bordils, tournez à droite direction Madremanya.	When you arrive at Bordils turn on the right direction Madremanya.
Aux feux, tournez à gauche sur Route 103/Dorsey Road.	At the light, make a left onto Route 103/Dorsey Road.
Sautez et tournez votre chemin autour de carreaux flottants sans tomber.	Jump and turn your way around floating tiles without falling off.
Au feu, tournez à gauche sur la Route 59 East.	At the traffic light, make a left onto Route 59 East.
Au panneau stop, tournez à gauche sur la Highway 47.	At the stop sign take a left onto Highway 47.
Au deuxième feu, tournez à gauche sur Franklin Pike Circle.	At the second light make a left onto Franklin Pike Circle.
Au premier feu, Shelton Beach Road, tournez à gauche.	At the first light, Shelton Beach Road make a left.
Après 62 mètres, tournez à gauche sur Am Aunhamer Berg.	After 62 meters, turn left onto Am Aunhamer Berg.
Au premier feu, tournez à droite dans De Villiers Street.	At the first light, turn right into De Villiers Street.
Après 550 mètres, tournez à gauche dans van der Werfsstraat.	After 550 meters turn left into the van der Werfsstraat.
Remontez cette rue et tournez à gauche dans Kendal Street.	Walk up this street and turn left into Kendal Street.
Prenez Lexington vers Energy Park Drive et tournez à gauche.	Take Lexington to Energy Park Drive and turn left.
Après le péage, tournez à droite et roulez environ 1 km.	After the toll, turn right and drive approximately 1 km.
Passez environ 1-1/2 miles à F Street et tournez à droite.	Proceed about 1-1/2 miles to F Street and turn right.