tourmaline

Switch to English results

La rubellite est une variété rouge de tourmaline.	Rubellite is a red variety of tourmaline.
La tourmaline a été choisie pour représenter ses bijoux et son style de vie.	The tourmaline stone has been selected to represent her jewels and lifestyle.
Le rayonnement infrarouge et l'ionisation négative sont possibles grâce à la présence de tourmaline.	The infrared radiation and negative ionisation are possible thanks to the presence of tourmaline.
La seconde est une couche de coton avec un patch anionique à base de tourmaline.	The second is a layer of cotton with an anionic patch made from tourmaline.
Grille revêtu tourmaline, ionise l'air, ce qui rend vos cheveux plus vives et éclatantes.	Grid coated with tourmaline, ionizes the air, making your hair more bright and vivid.
La tourmaline émet une faible tension correspondant aux fréquences dans le système nerveux humain.	The tourmaline gives a low voltage corresponding to the frequencies in the human nervous system.
Technologie céramique tourmaline pour assurer le transfert de chauffage et de la chaleur uniform sans endommager les cheveux.	Tourmaline ceramic technology to ensure uniform heating and heat transfer without damaging the hair.
En 1989, des mineurs brésiliens ont découvert une tourmaline comme ils n’en avaient jamais vu auparavant.	In 1989, Brazilian miners discovered tourmaline unlike any that had ever been seen before.
Cette tasse apprécie les grands succès de la nanotechnologie par son revêtement de tourmaline et d'autres minerais alcalins.	This cup enjoys the great successes of nanotechnology through its coating of tourmaline and other alkaline minerals.
Un grand tourmaline mis dans notre maison crée un bouclier protecteur qui ne laisse pas l'énergie négative.	A large tourmaline set in our home creates a protective shield that does not let the negative energy.
Le dessus du matelas est équipé d'une couche de pierres artificielles planes et lisses contenant de la tourmaline.	The upper outer side of the mat is fitted with a layer of flat and smooth artificial stones containing tourmaline.
Le revêtement de tourmaline sur la grille avant favorise l'ionisation de l' air naturel, revitalise et donne de la brillance aux cheveux.	The tourmaline coating on the front grille promotes natural air ionisation, revitalizes and gives shine to the hair.
Les plaques en céramique et cristaux de tourmaline pour la fermeture des cuticules des cheveux en augmentant l'éclat et la douceur.	Ceramic plates and tourmaline crystals for a closing of the cuticles of the hair by increasing luster and softness.
Les propriétés électriques de la tourmaline Aepinus semble être similaire à celles d'un aimant et il a commencé à croire que l'électricité et le magnétisme étaient analogues.	The electrical properties of the tourmaline seemed to Aepinus to be similar to those of a magnet and he began to believe that electricity and magnetism were analogous.
Grâce à la structure complexe de cette pierre gemme, une tourmaline verte existe dans des variétés quasiment infinies de couleurs, en fonction du lieu où elle s’est formée.	Because of that complex structure of this gemstone, a green tourmaline exists in an almost endless number of varieties and colours depending on where it developed.
De plus, elle permet une régulation de la température continue (50-243°C), un affichage LED et un revêtement céramique tourmaline, garantissant une distribution de la chaleur particulièrement constante.	Moreover, it offers a stepless temperature regulation (50-243°C), a LED temperature display and has a ceramic tourmaline coating, which ensures a particularly steady heat distribution.
3. La troisième couche est une technologie TIENS originale - la couche Energy Star qui utilise l'influence du champ magnétique et de la tourmaline en pierre semi-précieuse.	The third layer is an original TIENS technology - the Energy Star layer that uses the influence of the magnetic field and the semi-precious stone tourmaline.
Les plaques en céramique et cristaux de tourmaline pour la fermeture des cuticules des cheveux en augmentant l'éclat et la douceur de mode stand- by après 30 minutes d'inactivité.	Ceramic plates and tourmaline crystals for a closing of the cuticles of the hair by increasing luster and softness Mode stand -by mode after 30 minutes of inactivity.
Ravissante bague Pomellato Capri en or rose, en onyx, et en tourmaline rose, composée d'un bel anneau en chute bombé en or rose, ornée en son centre d'un magnifique cabochon facetté en onyx, réhaussée sur le côté de 2 très jolie tourmalines.	Lovely Pomellato Capri ring in pink gold onyx, and in tourmaline pink, composed of one beautiful layered dome-shaped ring in pink gold, decorated with one wonderful faceted cabochon onyx in its center, enhanced with 2 very nice tourmalines on a side.
Magnifique bague Chanel en or jaune, en améthystes, et en tourmaline rose, formant une superbe fleur quadrilobée en or jaune, ornée en son centre de 4 superbes améthystes géométriques, réhaussée d'un très beau feuillage ajouré finement serti de 2 tourmaline de taille poire.	Wonderful Chanel ring in yellow gold amethysts, and in tourmaline pink, made of one superb quadrilobed flower in yellow gold, decorated with 4 superb geometric amethyst in its center, enhanced with one very beautiful hemstitched foliage carefully set with 2 pear-cut tourmaline.