tourist trade

Dictionary
Examples

This ain't good for the tourist trade!	C'est pas bon pour le tourisme !
It might be kind of rough on the tourist trade.	Cela risque d'être mauvais pour le tourisme.
And they're so good for the tourist trade.	C'est bon pour le tourisme.
Clearly, the impact on developing countries dependent on the tourist trade will be enormous.	De toute évidence, l'incidence sur les pays en développement qui dépendent du commerce de l'industrie du tourisme sera considérable.
For these reasons, you can bargain on somewhat of a booming spot to satisfy that tourist trade.	Pour ces raisons, vous pouvez négocier en quelque sorte un endroit en pleine expansion pour satisfaire cette clientèle touristique.
When I say what a considerable influence the tourist trade has on the Austrian economy, then I wish to point out its significance in this regard for the rural region.	Après avoir parlé de l'influence considérable du tourisme sur l'économie autrichienne, je souhaiterais également évoquer l'importance du tourisme pour l'espace rural.
The tourist trade is this region's primary source of revenue.	Le tourisme est la principale source de revenus de cette région.
The city's tourist trade has declined in the current economic situation.	Le tourisme de la ville a diminué dans la situation économique actuelle.
I didn't know we had a tourist trade.	J'ignorais qu'on avait une industrie touristique.
A lot of things that we like to keep private from the tourist trade.	Beaucoup de choses que nous aimons tenir à l'écart de l'industrie du tourisme.
Many Kanaks work in cottage industries producing arts and crafts for the tourist trade.	De nombreux Kanaks travaillent dans des entreprises familiales où ils fabriquent des objets destinés aux touristes.
On November 16 the project will be officially introduced to tourist trade professionals of the Olomouc Region.	Le 16 novembre, le projet sera officiellement présenté aux professionnels du tourisme de la région d‘Olomouc.
Explore Paris Paris is known for its beauty, booming tourist trade and artistic scene.	Paris est célèbre dans le monde entier pour sa beauté, son tourisme florissant et sa scène artistique.
By raising consumer prices in the Canaries they may even damage the island's tourist trade.	En augmentant les prix à la consommation dans les îles Canaries, ces mesures pourraient également nuire au commerce touristique des îles.
Meanwhile, city authorities want to redevelop the area for the wealthy and the tourist trade.	De leur côté, les autorités de la ville veulent développer un projet d’urbanisation pour les riches et pour l’industrie touristique.
I have heard that more than 70 % of the population of Malta is involved in one way or another in the tourist trade.	J’ai entendu dire que plus de 70 % de la population maltaise était liée d’une manière ou d’une autre au secteur touristique.
Moreover, the project will be promoted in information centres and tourist trade fairs in this country and abroad by means of information leaflets.	Le projet sera également présenté dans les centres d‘informations, les salons du tourisme locaux et à l‘étranger, et ce par l‘intermédiaire de prospectus informatifs.
In the past weeks Spain had been disrupting Gibraltar's tourist trade by banning from its ports any cruise ships that sailed from Gibraltar.	Au cours des dernières semaines, l'Espagne a perturbé le tourisme sur le territoire en interdisant l'accès aux ports espagnols de tous les navires de croisière en provenance de Gibraltar.
While some systems are open only to residents, Vélib has taken advantage of the tourist trade (Paris receives some 44 million tourists a year) which has undoubtedly helped spur success.	Si certains systèmes de location de vélos ne sont accessibles qu’aux résidents, Vélib a tiré profit de la fréquentation touristique (Paris reçoit environ 44 millions de touristes par an), qui a sans aucun doute permis son succès.
Another positive development has been the focus by the Tourist Police on tourist security and the special arrangements introduced for handling the country's increasing tourist trade; and municipal police forces have been created to enforce municipal ordinances.	D'autres efforts ont été déployés en matière de sécurité et d'attention particulière quant au développement touristique croissant du pays par l'instauration de la police touristique, ainsi que l'exécution d'arrêtés municipaux grâce à la création des polices municipales.