tourist tax

Translator
Examples

This tourist tax is not included in your reservation.	Cette taxe de séjour n’est pas inclus dans votre réservation.
The tourist tax is not included in the price.	La taxe de séjour n'est pas incluse dans le prix.
High tourist tax: 4,40 euro per night per two persons.	Taxe de séjour haute : 4,40 euros par nuit pour deux personnes.
Sheets, towels and tourist tax are not included in the price.	Draps, serviettes et taxe de séjour ne sont pas inclus dans le prix.
The tourist tax must be paid locally.	La taxe de séjour doit être payée localement.
Not included: USD1 per night extra in the new tourist tax.	Non inclus : 1 USD par nuit supplémentaire dans la nouvelle taxe de séjour.
For children up to 12 years of age there is no tourist tax.	Pour les enfants jusqu'à 12 ans il n'y a aucune taxe de séjour.
The tourist tax is applied to guests staying between 1 and 5 nights.	La taxe de séjour s’applique aux clients séjournant de 1 à 5 nuits.
Children under 18 do not pay any tourist tax!	Enfants de moins de 18 ans ne paient pas la taxe de séjour.
The price of the tourist tax depends on the length of the stay.	Le prix de la taxe de séjour dépend de la durée du séjour.
Cleaning and tourist tax included.	Ménage et taxe de séjour inclus.
City/tourist tax is not applicable.	La taxe de séjour est non applicable.
In case of two weeks or more, the charge is 50% (excluding tourist tax).	Dans le cas de deux semaines ou plus, la charge est de 50 % (hors taxe de séjour).
Prices are tax, tourist tax, bed linen, towels and kitchen towels.	Les prix sont TTC, taxe de séjour, linge de lit, serviettes et torchons de cuisine.
Children under 16 years are not required to pay the obligatory tourist tax.	Les enfants de moins de 16 ans ne sont pas tenus de payer la taxe de séjour obligatoire.
City/tourist tax is included.	La taxe de séjour est comprise.
For reservations arriving from 1st of Nov 2012 you will need to pay a tourist tax.	Pour les réservations en provenance de 1 novembre 2012, vous devrez payer une taxe de séjour.
A tourist tax of RM 10 per room per night is applied to all foreign guests.	Une taxe de séjour de 10 RM par chambre et par nuit s'applique à tous les clients étrangers.
City/tourist tax is not applicable.	La taxe de séjour est comprise.
A tourist tax of MYR 10 per room per night is applied to all foreign guests.	Une taxe de séjour de 10 MYR par chambre et par nuit s'applique à tous les ressortissants étrangers.