tourillon

Translator
Examples

La réparation du cône inférieur au-dessous du tourillon est plus compliquée.	Repair of the lower cone below the trunnions is more complicated.
Avec certaines conceptions, une partie du joint reste sur le tourillon du joint de fusée.	With certain designs, a portion of the seal will remain on the spindle seal journal.
diamètre de tourillon supérieur à 75 mm ;	Fly cutting machines having all of the following:
diamètre utile ou diamètre de tourillon égal ou supérieur à 75 mm ;	Lithium amalgam electrolysis cells;
Ce modèle, presque identique au type de galet de came économique, est fourni avec des trous taraudés pour les conduites sur la tête de tourillon et le filetage.	Basically the same as the popular type Cam Follower, this model is provided with tapped holes for piping on the stud head and the thread.
diamètre de tourillon supérieur à 75 mm ;	In accordance with Article 2(c) and Annex II of Directive 96/48/EC, the trans-European high speed rail system is subdivided into structural and functional subsystems, including an energy subsystem.
diamètre de tourillon supérieur à 75 mm ;	In such cases, an entity measures deferred tax liabilities and deferred tax assets using the tax rate and the tax base that are consistent with the expected manner of recovery or settlement.
diamètre utile ou diamètre de tourillon supérieur à 75 mm ;	Beryllium metal, alloys containing more than 50 % beryllium by weight, beryllium compounds, manufactures thereof, and waste or scrap of any of the foregoing, other than that specified in the Military Goods Controls.
C'est la plaque de tourillon de la pièce d'artillerie.	That's the trunnion plate of the artillery gun.
Les soldats abaissèrent le canon, en engageant le tourillon dans la rainure du support.	The soldiers lowered the cannon, fitting the trunnion into the slot of the mount.
Le dosage électronique de l'encollage et la surveillance de la profondeur d'insertion du tourillon garantissent des assemblages d'angles parfaits.	The electronically dosed gluing and monitored driving depth of the dowels guarantee perfect corner joints.
diamètre de tourillon supérieur à 75 mm ;	Beryl (silicate of beryllium and aluminium) in the form of emeralds or aquamarines.
diamètre de tourillon égal ou supérieur à 75 mm ;	Requests for confidentiality are always accompanied by a justification clearly stating the reasons for such a request.
Le tourillon d’arbre est entraîné par un moteur électrique ; la vitesse de rotation peut être ajustée au moyen d’un convertisseur de fréquence.	The journal is driven by an electric motor at a speed that can be adjusted by a frequency converter.
diamètre utile ou diamètre de tourillon supérieur à 75 mm ;	Example C following paragraph 51A illustrates circumstances when it may be helpful to consider this fundamental principle, for example, when the tax base of an asset or liability depends on the expected manner of recovery or settlement.
Tourillon d'attelage rallongé pour un déport de 200 mm vers la gauche.	An extended hitch pin increases the offset to 200 mm to the left.