tourbillonner

to whirl

Moore, 49, séparée de l"acteur après des rumeurs de son infidélité tourbillonnaient.	Moore, 49, separated from the actor after rumors of his infidelity swirled.
Des blocs de roc flottaient et, à distance, des planètes et des galaxies tournoyaient et tourbillonnaient.	Pieces of rock floated by and in the distance planets and galaxies spun and whirled.
Pendant plusieurs heures, la famille a prié pour sa vie, alors que le vent et la pluie tourbillonnaient autour d’eux.	For several hours, the family prayed for their lives, with wind and rain swirling around them.
Les feuilles des arbres tourbillonnaient dans le vent automnal.	The tree leaves swirled in the autumnal wind.
Le plongeur se tenait sur la falaise tandis que les vagues tourbillonnaient autour des rochers.	The diver stood on the cliff as the waves churned around the rocks.
Les feuilles tourbillonnaient dans la brise et se posèrent à la surface de l'eau.	The leaves eddied in the breeze and landed on the surface of the water.
Les jeunes mariés tourbillonnaient au rythme de la musique lors de leur première danse en tant que couple marié.	The newlyweds swirled to the rhythm of the music for their first dance as a married couple.
Du sommet de la colline, je regardai en bas et je vis un fleuve dont les eaux tourbillonnaient.	At the top of the hill, I looked below and saw a swirling river.
La partie la plus mémorable était cette infinité d'êtres de lumières et d'obscurité qui tourbillonnaient autour de moi me pressurisant jusqu'à suffocation puis s'étendant sur un vaste espace pour revenir et ainsi de suite.	The most memorable part was infinite beings of light and darkness swirling around me pressing in to suffocation then expanding to vast expanse and back again.