torpedo

torpille

We've got torpedoes in two, three and four, sir.	On a des torpilles en deux, trois et quatre.
There are men and women in all those torpedoes, Captain.	Il y a des hommes et des femmes dans ces torpilles, capitaine.
The Bonus Game ends when all of the torpedoes have been fired.	Le Bonus Game se termine lorsque toutes les torpilles ont été lancées.
Sign for the torpedoes, that's an order.	Signez pour les torpilles, c'est un ordre.
The navalized version is able to carry torpedoes or depth charges.	La version navalized peut porter des torpilles ou des grenades sous-marines.
It will always find a random number between 2 and 5 torpedoes.	Il trouvera toujours entre 2 et 5 torpilles.
How did you know we needed photon torpedoes?	Vous saviez que nous aurions besoin de torpilles ?
But it is quite possible close encounters with seahorses and torpedoes.	Mais il est tout à fait possible de rencontres rapprochées avec les hippocampes et les torpilles.
No, we're too close for torpedoes.	On est trop près pour les torpilles.
You realize our torpedoes might not be enough?	Vous réalisez que nous manquons de torpilles ?
No, we're too close for torpedoes.	Non, trop près pour les torpilles.
But in our Pirate this game has a problem with torpedoes that are more devastating.	Mais dans notre pirate ce jeu a un problème avec des torpilles qui sont plus dévastateurs.
Yeah, that's different from firing torpedoes.	Oui, rien à voir avec le lancement de torpilles.
The number of torpedoes found determines the number of torpedoes in the Bonus Game.	Le nombre de torpilles trouvées détermine le nombre de torpilles dans le Bonus Game.
What about the torpedoes?	Et les torpilles ?
The insurance. That's why the torpedoes.	L'assurance. D'où les torpilles...
What if we detonated all the torpedoes at once?	On pourrait les tirer toutes ?
Your goal in this game is to sink the opponent's battleships by using torpedoes strategically.	Votre but dans ce jeu est de faire couler les cuirassés de votre adversaire en utilisant des torpilles stratégiquement.
Your goal in this game is to sink your opponent's battleships by using torpedoes strategically.	Votre but dans ce jeu est de faire couler les cuirassés de votre adversaire en utilisant des torpilles stratégiquement.
Your goal in this game is to sink the opponent's battleships by using torpedoes strategically.	Votre but dans ce jeu est de faire couler les cuirassés de votre adversaire en utilisant les torpilles stratégiquement.