torment

souffrance

Someone or something was really tormenting me.	Quelqu'un ou quelque chose était vraiment tourmentant me.
I feel the same evil spirit tormenting me day and night.	Le même esprit malfaisant me tourmente jour et nuit.
That's why you're tormenting me, because I hurt your feelings.	C'est pour ça que tu m'as tourmentée, parce que j'ai blessé tes sentiments.
You have no idea what a tormenting feeling that is.	Tu n'as aucune idée des tourments que nous ressentons.
The current inflation rates in Europe are tormenting policymakers and citizens.	Les taux actuels d'inflation en Europe font souffrir les décideurs politiques et les citoyens.
I am tormenting you, but you know the reason.	Je te tourmente, mais tu sais pourquoi.
I never realized how much I missed tormenting the Avatar.	Je n'avais pas réalisé à quel point martyriser l'Avatar m'avait manqué.
Stop tormenting me, and let me go.	Arrête de me tourmenter et laisse-moi partir.
His father's memory is tormenting him.	C'est la mémoire de son père qui le tourmente.
What's tormenting you, my son?	Qu'est-ce qui te tourmente, mon garçon ?
You are the one tormenting him, not me.	C'est vous qui le tourmentez, pas moi.
Why do you persist in tormenting me?	Pourquoi t'obstines-tu a me tourmenter ?
Could've been an accident, or their tormenting drove her to it.	Ça pourrait être un accident ou leur harcèlement l'a poussée à le faire. Ouais.
Someone's been tormenting us for years.	Quelqu'un nous torture depuis des années.
That's why you're tormenting me, because I hurt your feelings.	C'est pour ça que tu me harcèles ? Parce que je t'ai blessée ?
Why are you tormenting me?	Pourquoi tu me tortures ?
Why are you tormenting me?	Pourquoi tu me harcèles ?
Why are you tormenting me?	Pourquoi vous me tourmentez ?
What's tormenting you so much?	Qu'est-ce qui te tourmente tant ?
You've been tormenting me for years!	Tu me tourmentes depuis des années. Ca ?