torment

souffrance

And We have prepared for the disbelievers a humiliating torment.	Et Nous avons préparé pour les mécréants un châtiment avilissant.
I have been in this place of torment for years.	J'ai été dans cet endroit de tourment pendant des années.
You are not the first daughter to torment her mother.	Tu n'as pas la première fille qui tourmente sa mère.
Why is it so important for you to torment me?	Pourquoi est-ce si important pour toi de me torturer ?
Oh, no, no. I am very sensitive to your torment.	Oh, non, non. Je suis très sensible à vos tourments.
I have been in this place of torment for years.	Je suis dans cet endroit de tourment depuis des années.
Characters are usually in a state of psychological or physical torment.	Les personnages sont généralement dans un état de tourment psychologique ou physique.
What have I done to deserve such torment and pain?	Qu'ai-je fait pour mériter un tel tourment et la douleur ?
It will torment you to the end of your days.	Vous en serez tourmentée jusqu'à la fin de vos jours.
She doesn't know the torment of the other side.	Elle ne connaît pas le tourment de l'autre côté.
This sacrifice of his own immortality delivered him from torment.	Ce sacrifice de sa propre immortalité le délivra de son tourment.
Cries of pain and torment came up from there.	Des cris de douleur et de tourment montaient de là.
Other times it is referring to a place of torment and punishment.	Autres fois se réfère à un lieu de tourment et punition.
She doesn't know the torment of the other side.	elle ne connait pas les tourment de l'autre côté.
But, doctor, do you really want to torment her?	Mais docteur, vous avez vraiment envie de la tourmenter ?
Cries of pain and torment came up from there.	Les cris de douleur et de supplice montaient de là.
The mental trauma in the place of torment is truly unimaginable.	Le trauma mental dans le lieu du tourment est vraiment imaginable.
She can't stand the torment of her life.	Elle ne supporte pas le tourment de sa vie.
And We have prepared for the disbelievers a humiliating torment.	Et Nous avons préparé pour eux un châtiment avilissant.
His eternal life is not paradise, but torment.	Sa vie éternelle n'est pas le paradis, mais le tourment.