topsail

We can also see the rows of reefs used to reduce the surface of the lower sail, and a small mizzen topsail.
Nous pouvons voir également les bandes de ris destinées à réduire la surface des voiles basses, ainsi que la présence d’un petit hunier de misaine.
A topsail can be seen, over the mainsail and the rigging is well detailed with halyards, topping lifts and preventer shrouds.
On peut observer qu’elle porte la grand-voile accompagnée d’un hunier, et que les manoeuvres dormantes sont bien détaillées avec leurs drisses, martinets et haubans volants.
A few moments later, the schooner, with lower foresail, brigantine, topsail, and mizen-topgallant sail unfurled, cast off and sailed full speed into the strait.
Quelques instants plus tard, la goélette, sous sa misaine, sa brigantine, son hunier et son perroquet, appareilla et donna à pleine toile dans le détroit.
The sailor spotted an island from the boat's topsail.
Le marin repéra une île depuis la hune du bateau.
This is a piece of the plate that we found in the Bahamas off of Topsail Cay.
C'est un morceau de l'assiette trouvé aux Bahamas, au large de Topsail Cay.
We're close to Carolina Beach,Kure Beach, Wrightsville Beach, Topsail Island, and Figure 8 Island, all top destinations for water recreation during warm summer months.
Nous sommes situés à proximité des plages de Carolina Beach, Kure Beach, Wrightsville Beach, de Topsail Island et de Figure 8 Island, toutes des destinations de choix pendant la période estivale.
When the ship entered port, the topsail seamen could be seen.
Quand le navire entra au port, on pouvait apercevoir les gabiers.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to frighten