topinambour

Dictionary
Examples

Portulac et le panais, le topinambour et le capucine attendent leur redécouverte ici.	Portulac and parsnip, Jerusalem artichoke and nasturtium await their rediscovery here.
Par exemple, le topinambour avec le diabète est un produit indispensable dans l'alimentation.	For example, Jerusalem artichoke with diabetes is an indispensable product in the diet.
L'ingrédient principal est l'artichaut de Jérusalem ou le topinambour, d'où le nom de la soupe.	The main ingredient is Sunroot or Jerusalem artichokes which is where the name of the soup comes from.
On les retrouve par exemple dans la banane, l’ail, le topinambour, le poireau, l’oignon, le miel et l’asperge.	Examples include bananas, garlic, Jerusalem artichokes, leeks, onions, honey and asparagus.
La betterave à sucre, le topinambour et la racine de chicorée peuvent être cultivés sur des terres mises en jachères, pour autant que :	Sugarbeet, Jerusalem artichokes or chicory roots may be grown on set-aside land provided that:
produits riches en inuline (par exemple, cossettes et farine de topinambour) ;	Each exporter shall complete a specific application for payment within the meaning of Article 46 of Regulation (EC) No 612/2009.
En utilisant le topinambour dans le diabète sucré, il est possible d'obtenir une amélioration de l'état des vaisseaux, qui est la tâche numéro un pour les patients.	Using Jerusalem artichoke in diabetes mellitus, it is possible to achieve an improvement in the state of the vessels, which is the number one task for patients.
Karen cuisine le topinambour avec du romarin et du vinaigre balsamique.	Karen cooks Jerusalem artichoke with rosemary and balsamic vinegar.
Le topinambour pousse comme une partie de la racine d’un tournesol.	The Jerusalem artichoke grows as a part of the root of a sunflower.
Le topinambour ressemble un peu au gingembre.	The Jerusalem artichoke looks a bit like ginger.
Certes, les biocarburants peuvent être une cause mais, M. Daul l'a dit, c'est 2 % de la production, 1 % des surfaces, alors ne surdimensionnons pas le topinambour.	Obviously biofuels might be one cause but, as Mr Daul said, this represents 2% of production, 1% of surface area, so we should stop overstating this.
La betterave à sucre, le topinambour et la racine de chicorée peuvent être cultivés sur des terres mises en jachères, pour autant que :	It is appropriate to harmonize the wording of the exemptions with the other environmental directives related to waste where similar exemptions are mentioned.
Le topinambour est très riche en vitamines, en potassium, en fer et en fibres.	Jerusalem artichoke is very high in vitamins, potassium, iron, and fiber.
Le topinambour est une plante vivace.	Jerusalem artichokes are perennial.