topaze

Translator
Examples

The project also uses TOPAZE sliding systems and doors.	Le projet met aussi en œuvre des coulissants et des portes TOPAZE.
TOPAZE+ can be fitted with a flat threshold that facilitates user access.	TOPAZE + peut être équipé d'un seuil plat qui facilite l'accès des usagers.
The TOPAZE casement is fully compatible with the door and sliding systems in the suite.	Les fenêtres à frappe TOPAZE sont totalement compatible avec les portes et coulissants de cette même gamme.
TME delivered more than 1300 TOPAZE sliding systems and windows, and approximately 1350 m² of GEODE Grid aspect facade.	TME a livré plus de 1300 châssis coulissants et fenêtres battantes TOPAZE et environ 1350 m² de façade GEODE Grille.
TOPAZE provides the best answer for an optimised design thanks to a wide choice of applications and technical solutions.	TOPAZE apporte la meilleure réponse à chaque projet et permet une conception optimisée grâce à un large choix de solutions techniques.
As with other GEODE applications, this solution is fully compatible with SOLEAL thermally broken doors and windows or traditional TOPAZE doors and windows, as well as with TITANE high-traffic doors.	Comme les autres applications GEODE, cette solution est totalement compatible avec les portes et les fenêtres à rupture de pont thermique SOLEAL ou traditionnelles TOPAZE ainsi qu'avec les portes à usage intensif TITANE.
Aluor, which manufactured and installed the TOPAZE doors and casement windows, specialises in curtain walls and had already been involved in a number of major projects including the International Airport and the Algerian Ministry of Finance.	Aluor, qui a fabriqué et posé également les fenêtres à frappe et portes TOPAZE, est un spécialiste des façades et a déjà réalisé, entre autres grands projets, l’Aéroport International et le Ministère des Finances d’Alger.
TOPAZE patio-doors, windows and sliding windows (if you require more information on TOPAZE, click here) offer Air, water and wind performances that comply with the climatic constraints of tropical regions.	Les coulissants, fenêtres et portes-fenêtres TOPAZE(en savoir plus sur TOPAZE) présentent des performances Air, eau, Vent, conformes aux contraintes climatiques des zones tropicales.
To adapt TOPAZE to other climates and to the specificities of other world regions, TECHNAL has developed TOPAZE+, which provides designers of single-family homes or apartment blocks more choices in terms of design, dimensions, and comfort.	Pour adapter TOPAZE aux autres types de climat et aux spécificités des différentes régions du monde, TECHNAL a développé TOPAZE +, qui apporte plus de choix en termes de design, de dimensions et de confort aux concepteurs de résidences individuelles ou collectives.