toolkit

Translator
Examples

Standardized toolkit for the identification and quantification of PCDD and PCDF.	Standardized toolkit for the identification and quantification of PCDD and PCDF.
Comme vous pouvez le voir, il n'existe pas de bibliothèque/API/toolkit standard comme DirectX sous Windows.	As you can see there is no standard library/API/toolkit as directX is under Windows.
Il possède une interface X qui nécessite le toolkit QT (version 0.99 ou ultérieure).	This has an X interface. It uses the QT toolkit (needs version 0.99 or greater).
Remo Card Recovery toolkit est un outil pratique pour récupérer les fichiers supprimés, perdus ou corrompus des clés USB SanDisk Cruzer.	Remo Card Recovery toolkit a handy tool to retrieve deleted, lost or corrupt files from SanDisk Cruzer USB drives.
La bibliothèque FDF toolkit est disponible sous forme de bibliothèque compilée, éditée par Adobe, sur les systèmes d'exploitation Win32, Linux, Solaris et AIX.	The FDF toolkit library is available in binary form only, platforms supported by Adobe are Win32, Linux, Solaris and AIX.
En général, il inclut également d'autres services, par exemple l'interface utilisateur Web openATTIC avec le tableau de bord Grafana et le toolkit de surveillance Prometheus.	It usually includes other services as well, for example the openATTIC Web UI with the Grafana dashboard backed by the Prometheus monitoring toolkit.
Durant cette session, la Conférence des Parties a adopté la décision 15.54 [lien vers la décision], qui encourage les Parties à utiliser le CITES electronic permitting toolkit.	At that meeting, the Conference of the Parties adopted Decision 15.54, which encourages Parties to use the CITES Electronic permitting toolkit.
En utilisant des questionnaires détaillés et des listes de contrôle, ce toolkit de MOT DE MME vous aidera à passer en revue tant vos pratiques d'éventualité que des dispositions de rétablissement.	Disaster Recovery Audit/Review Using detailed questionnaires and checklists, this MS-Word toolkit will help you review both your contingency practices and recovery arrangements.
RECONNAISSANT que les outils pour la délivrance informatisée des permis CITES (CITES electronic permitting toolkit) nécessiteront des mises à jour et des révisions pour tenir compte du développement continu des normes internationales ;	RECOGNIZING that the CITES electronic permitting toolkit will require updates and revisions to reflect the ongoing development of international standards;
Ceci n'a été possible que parce que le toolkit graphique Xforms auparavant non libre a changé de licence en la GNU Lesser General Public License pour la version 1.0-final finalement diffusée et il a été envoyé dans main à la mi-décembre.	This was only possible after the formerly non-free Xforms GUI toolkit changed its license to the GNU Lesser General Public License, its 1.0-final version got released and uploaded to main in mid-December.
Ainsi, pour obtenir plus de telles situations indésirables, voici une solution parfaite Remo Outlook réparation toolkit qui est assez capable de corriger le fichier PST corrompu pour récupérer les emails perdus à partir d'Outlook 2010 avec la plus grande facilité.	Thus, to get over such an undesirable situations, here is a perfect solution Remo Outlook Repair toolkit that is capable enough to fix corrupt PST file to get back lost emails from Outlook 2010 with utmost ease.
que les Outils pour la délivrance informatisée des permis (CITES electronic permitting toolkit) donnent aux Parties des orientations sur les formats, les protocoles et les normes d’échange des informations communs et reconnus au plan international, et sur les signatures électroniques ;	NOTING that the CITES electronic permitting toolkit provides guidance to Parties on common internationally recognized information exchange formats, protocols and standards, and electronic signatures;
Ces applications sont encapsulées avec le MDX Toolkit ou Service.	These apps are wrapped with the MDX Service or Toolkit.
Le Toolkit est fait pour être applicable dans tous les pays.	The Toolkit is designed to be applicable to all countries.
Nom complet du fichier est Utah Raster Toolkit File.	The full name of the file is Utah Raster Toolkit File.
Ces applications sont encapsulées avec le MDX Toolkit.	These apps are wrapped with the MDX Toolkit.
Le Toolkit contient plusieurs documents et fichiers.	The Toolkit contains several documents and files.
Ces applications sont encapsulées avec le MDX Toolkit.	These apps are wrapped with the MDX Service or Toolkit.
Le MDX Toolkit intègre des ressources spécifiques à MDX dans ce fichier.	The MDX Toolkit embeds MDX-specific resources into this file.
L'utilisation d'Instrument Toolkit pour commander des produits est simple.	Using Instrument Toolkit to order products is easy.