tone

Recommendation: restoration of tone is carried out by massage.	Recommandation : la restauration du tonus est réalisée par massage.
Yet, millions of people have never heard a dial tone.	Pourtant, des millions de personnes n'ont jamais entendu une tonalité.
Vary the tone, but be consistent with your messages.	Varier le ton, mais être cohérent avec vos messages.
It's a rock opera with the tone of my book.	C'est un opéra rock avec le ton de mon livre.
A classic design with great playability and a superb tone.	Un design classique avec grande jouabilité et un ton superbe.
Colors - a tone that can change our mood.	Couleurs - un ton qui peut changer notre humeur.
The ultimate guitar to help you alter your tone.	La guitare ultime pour vous aider à modifier votre tonalité.
His words are raw, but his tone indicates liberation.	Ses mots sont crus, mais son ton indique la libération.
Today, two years later, the tone has completely changed.	Aujourd'hui, deux ans plus tard, le ton a complètement changé.
You don't have to take that tone with me, Lorelai.	Tu n'as pas à prendre ce ton avec moi, Lorelai
It's a rock opera with the tone of my book.	C'est un opéra-rock avec la tonalité de mon livre.
If your tone is your masterpiece, DT25 is your paintbrush.	Si votre ton est votre chef-d'œuvre, DT25 est votre pinceau.
When enabled, your tone will be awash with incredible fuzz.	Lorsqu'activé, votre tonalité sera inondé avec fuzz incroyable.
Stimulates natural regeneration and unifies the tone of the skin.	Stimule la régénération naturelle et unifie le teint de la peau.
The UN was mentioned in a reformist and progressive tone.	L’ONU a été mentionnée avec un ton réformiste et progressiste.
Despite this apocalyptic tone, I am a man of hope.	Malgré ce ton apocalyptique, je suis un homme d'espérance.
A good breakfast sets the tone for your entire day.	Un bon petit-déjeuner donne le ton de la journée entière.
In the format of a letter, it establishes your tone and intent.	Dans le format d'une lettre, il établit votre ton et intention.
And that was their tone when they said that.	Et c'était leur tonus quand ils ont dit que.
It is par excellence the tone of every summer.	Il est par excellence le ton de chaque été.