tonality

Dictionary
Examples

Its first works have a dark and dramatic tonality.	Ses premières œuvres ont une tonalité sombre et dramatique.
A tonality rather, a climate, a special resonance of the air.	Plutôt une tonalité, un climat, une résonance spéciale de l'air.
Furthermore, the Corvette features a bubinga body for unparalleled bass tonality.	En outre, la Corvette dispose d'un corps de bubinga de tonalité basse inégalée.
The key signature indicates the tonality in which a piece is played.	L'armure indique la tonalité dans laquelle la pièce doit être jouée.
The deepest and most brilliant tonality is the most appreciated.	La tonalité la plus profonde et la plus brillante est la plus appréciée.
The key signature indicates the tonality in which a piece is played.	L’armure indique la tonalité dans laquelle la pièce doit être jouée.
The multimode filter allows you to change the style and tonality of your sounds.	Le filtre multimode permet de changer le style et la tonalité de vos sons.
Constructed from a semi-hollow Mahogany body to offer a resonant, warm and rich tonality.	Construit dans un semi creux Corps acajou pour offrir une tonalité résonnante, chaude et riche.
The great revolutions require a tragic climate and not the ordinary tonality of our declining time.	Les grandes révolutions exigent un climat tragique et non la tonalité triviale de notre époque décadente.
The AW54CE features a solid mahogany top to provide its core tonality and playing response.	Le AW54CE dispose d'un acajou massif pour fournir sa tonalité de base et en jouant la réponse.
The one piece bell has been improved for a more responsive sound with rich tonality.	La cloche d'une seule pièce a été améliorée pour un son plus réactif avec la tonalité riche.
During this project, we paid special attention to the text tonality and terminology.	Pour ce projet aussi, nous avons concentré particulièrement notre attention sur la tonalité du texte et la terminologie.
The hollow body design adds a bright and open tonality which enhances the resonance and sustain.	Le hollow body design ajoute une tonalité lumineuse et ouverte qui améliore la résonance et le sustain.
When in full sun, the leaves, particularly towards the extremity, acquire a pink to orange tonality.	En plein soleil, les feuilles, particulièrement vers les extrémités, acquièrent une tonalité allant du rose à l’orange.
It has the same preamp as the LA100BL for the same tonality which is very open and uncompressed.	Il a le même préampli comme le LA100BL pour la même tonalité, qui est très ouverte et non compressé.
Additionally the unique bass-reflex port delivers an advanced bass response giving the VX2 a thick and full tonality.	Par ailleurs, l'unique port bass-reflex offre une réponse basse avancée donnant le VX2 une tonalité épaisse et pleine.
Additionally the unique bass-reflex port delivers an advanced bass response giving the VT40X a thick and full tonality.	Par ailleurs, l'unique port bass-reflex offre une réponse basse avancée donnant la VT40X une tonalité épaisse et pleine.
Premium tonewoods for a balanced tonality, high end pickups for live use, and stunning looks.	Des Premium bois pour une tonalité équilibrée, des micros haut de gamme à live utiliser et un look époustouflant.
The tonality of the Ray5 offers good dynamics and excellent definition, perfect for creating a versatile and defined performance.	La tonalité de la Ray5 offre bonne dynamique et excellente définition, parfaite pour créer une performance définie et polyvalente.
Every voice had to be right, every voice and its resonance and tonality had to be right.	Chaque voix devait être exacte, chaque voix et sa résonance et sa tonalité devaient être exactes.