tonal

Dictionary
Examples

Une audition suffisante confirmée par audiogramme tonal, c'est-à-dire :	Sufficient hearing confirmed with tone audiogram, that is:
Une audition suffisante confirmée par audiogramme tonal, c’est-à-dire :	Sufficient hearing confirmed with tone audiogram, that is:
Le Gong symphonique Sabian est très tonal, produisant des notes fondamentales puissants et robustes.	The Sabian Symphonic Gong is very tonal, producing powerful and sturdy fundamental notes.
Sa voix unique et individuelle projette une quantité impressionnante d'équilibre dans tout le spectre tonal.	Its unique and individual voice projects an impressive amount of balance across the tonal spectrum.
Le commutateur mince, normale et profond vous fournit plusieurs options de caractère tonal.	The Thin, Normal and Deep switch provides you with multiple tonal character options.
Le premier élément thématique a1 reproduit le même parcours tonal que dans l'exposition A.	The first thematic element a1 reproduces the same tonal progression as in the exposition.
L'équilibre tonal naturel rend la Sphears certains d'entre les meilleurs écouteurs in-ear sur le marché.	The natural tonal balance makes the Sphears some of the best in-ear headphones on the market.
Lorsqu'il est combiné, les bois fournissent un équilibre tonal superbe avec une belle chaleur et de la résonance.	When combined, the woods provide a stunning tonal balance with a beautiful warmth and resonance.
La guitare Takamine TF77-PT Electro acoustique allie précision et polyvalence pour une guitare de caractère tonal.	The Takamine TF77-PT Electro Acoustic guitar combines precision with versatility for a guitar full of tonal character.
Pour façonner le tonal encore plus profond, le bouton Mode fournit jusqu'à trois modes supplémentaires pour chaque reverb type.	For even deeper tonal shaping, the Mode button delivers up to three additional modes for each reverb type.
Toujours pour parler musique, je dirais qu'avec Kant le temps acquiert un caractère tonal, il cesse d'être modal.	Still speaking musically, I would say that with Kant time acquires a tonal character, it ceases to be modal.
Le Sigma BMC-15FE + dispose d'un corps fabriqué entièrement de l'acajou, qui produit un caractère tonal riche, plein et résonnant.	The Sigma BMC-15FE+ features a body crafted entirely from mahogany, which produces a rich, full and resonant tonal character.
L'HHX suspendu est idéal pour les instrumentistes qui apprécient un son riche et chaud avec un contenu complexe tonal.	The HHX Suspended is ideal for orchestral players who appreciate a rich, warm sound with a complex tonal content.
Enracinée dans le monde tonal d'alliage de 2002, ces Cymbales ont un éclat célèbre, la clarté, la précision et la force.	Rooted in the tonal world of 2002 Alloy, these cymbals have a celebrated brilliance, clarity, precision and strength.
Coppergate instruments offrent puissance et leur caractère tonal arrondi, ce qui les rend un instrument de choix pour les musiciens exigeants.	Coppergate instruments offer power and projection that retain their rounded tonal character, making them a choice instrument for the discerning musician.
L'Akan est un langage tonal, et la poésie du tambour est un modèle de ton de phrases comme elles seraient parlées.	Akan is a tonal language, and the drum poetry is the tone pattern of the sentences as they would be spoken.
FLESH offre un ensemble de commandes optimisées grâce auxquelles vous pouvez radicalement modifier le rendu rythmique ou tonal d'un instrument.	FLESH features a streamlined control set that lets you radically change the rhythmic and tonal output of the instrument.
Une audition suffisante confirmée par audiogramme tonal, c'est-à-dire :	This would be the case especially after an incident or accident caused by human error on the part of the individual.
Coppergate instruments offrent puissance et projection qui conservent leur caractère tonal arrondi, ce qui les rend un instrument de choix pour les musiciens exigeants.	Coppergate instruments offer power and projection that retain their rounded tonal character, making them a choice instrument for the discerning musician.
Les instruments Coppergate offrent puissance et projection conservant un caractère tonal arrondi, les rendant des articles de choix pour les musiciens exigeants.	Coppergate instruments offer power and projection that retain their rounded tonal character, making them a choice instrument for the discerning musician.