tomographie

Dictionary
Examples

Le patient est envoyé faire une tomographie.	Patient is sent to do a CT scan.
La médecine nucléaire propose un examen appelé tomographie par émission de positrons (TEP).	Nuclear medicine offers an examination called PET (Positron Emission Tomography).
Connu également sous le nom de tomographie de résistivité 2D.	Also known as 2D resistivity tomography.
Cette procédure est également appelée tomodensitométrie, tomographie assistée par ordinateur, ou tomodensitométrie axiale.	This procedure is also called computed tomography, computerized tomography, or computerized axial tomography.
Si le bébé a plus de six mois, une tomographie peut être prescrite par un médecin.	If the baby is more than half a year, then a tomography can be prescribed by a doctor.
Faisons une tomographie.	Let's get a CT.
Dose de radiation CBCT très inférieure aux examens de tomographie numérique à faible dose ou conventionnels.	CBCT radiation dose much lower than low-dose and standard conventional CT (MDCT) exams.
Le Docteur l'envoya faire une tomographie où il apparaissait que l'implant était correctement placé.	The doctor sent her for a CT and it appeared that the implant was in its rightful place.
Énumérez les dates et les résultats (écrits) des essais de CT (tomographie calculée) qui ont été faits sur le patient.	List dates and results (written) of CT (computed tomography) tests that have been done on the patient.
Et ceci est notre bête de somme. C'est un appareil à tomographie calculée par ordinateur — un scanner CT.	And this is our beast of burden—this is a Computer Tomography machine, a CT machine.
Et ceci est notre bête de somme. C'est un appareil à tomographie calculée par ordinateur -- un scanner CT.	And this is our beast of burden—this is a Computer Tomography machine, a CT machine.
lésions organiques typiques détectées par des techniques d’imagerie (tomographie informatique, sonographie, IRM, par exemple) ET confirmées par un test sérologique,	Typical organ lesions detected by imaging techniques (e.g. computerised tomography, sonography, MRI) AND confirmed by a serological test
Un autre test de médecine nucléaire qui est de plus en plus utilisé, est la tomographie à émission de positon (TEP ou PET).	Another nuclear medicine test that is being utilized increasingly is called a PET scan (Positron Emission Tomography).
UN CAS SPÉCIFIQUE Solution d'emballage pour appareils de tomographie. Un tomodensitomètre est un appareil très précieux qui coûte des millions d'euros.	A computer tomography scanner, or CT scanner, is a very valuable product that costs millions of dollars.
Comment l'ultramicrotome ARTOS 3D vous permet-il de gagner du temps lors de la réalisation de coupes de qualité élevée pour la tomographie en 3D ?	How does the ARTOS 3D ultramicrotome allow you to save time when making high quality sections for array tomography?
Je n'etais pas satisfait des resultats de vos examens, c'est pourquoi je vous ai fait faire une tomographie.	I wasn't too happy with your ENG results, or your BSER either. That's why I sent you to tomography, all that stuff rolling around.
Si vos symptômes durent plus de 8 semaines, votre médecin vous fera passer des examens d’imagerie, comme des rayons X, une tomographie ou une IRM.	If your symptoms have lasted longer than 8 weeks, your doctor may request imaging tests, such as an x-ray, CT scan, or MRI.
Les médecins peuvent utiliser l'imagerie par résonance magnétique (IRM) ou une tomographie assistée par ordinateur (CT) scanner pour obtenir une vision plus claire de la colonne vertébrale et les vertèbres.	Doctors may use magnetic resonance imaging (MRI) or a computed tomography (CT) scan to get a clearer view of the spine and vertebrae.
Outre la tomographie du segment antérieur, le Pentacam® AXL intègre la mesure de la longueur axiale, une caractéristique qui permet... Plus d'informations	In addition to anterior segment tomography, the original function of its predecessor, the Pentacam® AXL has integrated axial length measurement, a feature which allows you to make accurate IOL calculations.
Appareils de tomographie	The registration of imports of PET film consigned from Israel by SZP, as imposed by the initiating Regulation, should cease.