tomber

to fall

Tu tomberas amoureuse du bébé, comme Tori.	You'll fall in love with the baby, just like Tori.
Où que tu puisses tomber, tu tomberas dans mes mains.	Wherever you may fall, you will always fall into my hands.
Partout là où tu peux tomber, tu tomberas dans mes bras.	Wherever you might fall, you will fall into my arms.
Quand tu tomberas sur elle au centre commercial avec son nouveau copain.	When you bump into her in the mall with her new boyfriend.
Mais si tu touches à Sugarman, tu tomberas.	But if you hurt Sugarman, you'll go down for it.
Une fois que tu le connaîtras, tu en tomberas amoureuse.	Once you know each other, then fall in love.
Quand tu tomberas amoureuse, je serai là.	When you fall in love, I'll be there.
Si je dois tomber, tu tomberas avec moi.	If I go down, you go down with me.
Et si tu tombes, tu ne tomberas pas bien loin.	If you do, you won't fall far.
Si je dois tomber, tu tomberas avec moi.	If I go down, you go with me.
Même quand tu tomberas amoureux ?	Even when you fall in love?
Mais si je tombe, tu tomberas avec moi.	If I go down, you go down with me.
Si tu finis 2e, tôt ou tard, tu tomberas dans l'oubli.	If you win silver, sooner or later you'll be forgotten.
En sautant maintenant, tu tomberas dans l'eau.	Jump now and you'll land in the water.
Tu tomberas juste amoureux de moi.	You'll just fall in love with me.
Si tu es comme moi, Tu tomberas K.O. direct.	If you're anything like me, it'll knock you right out.
Tu comprendras quand tu tomberas amoureuse.	You will only understand when you fall in love.
Ca et quand tu tomberas enceinte.	This and when you get pregnant.
Maintenant tu peux me devancer, mais tu tomberas, Mike.	You'll beat me but you'll go down, Mike.
Tu tomberas amoureux de moi.	You will fall in love with me.