tomber

to fall

Et je tombai devant ses pieds pour lui rendre hommage.	And I fell at his feet to worship him.
Je tombai amoureuse d'elle au premier regard.	I fell in love with her at first sight.
Je tombai amoureux d'elle au premier regard.	I fell in love with her at first sight.
Un jour, je tombai nez à nez avec elle dans les toilettes.	One day, I ran into her in the powder room.
Je tombai à un abîme et vus l'obscurité sans aucun moyen d’en sortir.	I fell down at an abyss, and saw darkness without any means to get out.
Je tombai par terre dans un tas de saletés, et ressentais tous ces tourments .	I fell to the floor in a heap, feeling all these torments.
Naturellement, j'en tombai amoureuse.	Naturally, I fell wildly in love with him.
Je tombai, mais en homme d'honneur !	I fell, but I fell as a brave man!
En remplissant ma demande... je tombai sur un os.	When I went to fill out applications, I ran into a wall.
19.10 - Et je tombai devant ses pieds pour lui rendre hommage.	And I fell down before his feet, to adore him.
Ca lui irai si je tombai.	It would suit her if I fell off.
Tout de suite, je tombai amoureux.	I fell in love right away.
Et je tombai à ses pieds pour l`adorer ; mais il me dit : Garde-toi de le faire !	And I fell down before his feet, to adore him.
Immédiatement, je fus impressionné par son niveau intense de profondeur et tombai amoureux de ses enseignements.	I was immediately impressed with its level of profound depth and fell in love with its teachings.
Plus tard aujourd’hui, je tombai dans une boutique dont les employés virent mon actuation l’autre jour.	Later today, I dropped in at a shop where staff came to see my performance the other day.
A sa vue je tombai sur la face, et j'entendis une voix qui parlait.	When I saw it, I fell facedown, and I heard the voice of one speaking.
Je tombai alors à ses pieds pour l'adorer ; mais il me dit : "Garde-toi de le faire !	And I fell down before his feet, to adore him.
A cette vue, je tombai sur ma face, et j'entendis la voix de quelqu'un qui parlait.	When I saw it, I fell facedown, and I heard the voice of one speaking.
Et je vis, et je tombai sur ma face et j'entendis une voix qui parlait.	And I saw it and fell upon my face, and I heard a voice of one that spoke.
A sa vue je tombai sur la face, et j'entendis une voix qui parlait.	And when I saw, I fell on my face, and I heard a voice of one that spoke.