tomato soup

Dictionary
Examples

Get out every bit of tomato soup before your dad gets back.	Enlève tous les bouts de tomate avant que ton père arrive.
Wow your guests with sherried tomato soup.	Impressionnez vos invités avec une soupe à la tomate et au vin de Xérès.
Now, I didn't really understand that until I met this guy who was then an 80-year-old, slightly shambolic man who lived on tomato soup and thought ironing was very overrated.	Je n'avais pas réussi à comprendre cela avant que je ne rencontre cet homme, qui avait 80 ans à l'époque, un homme assez désorganisé, qui ne mangeait que des soupes de tomate,et qui pensait que le repassage était très surfait.
Now, I didn't really understand that until I met this guy who was then an 80-year-old, slightly shambolic man who lived on tomato soup and thought ironing was very overrated.	Je n'avais pas réussi à comprendre cela avant que je ne rencontre cet homme, qui avait 80 ans à l'époque, un homme assez désorganisé, qui ne mangeait que des soupes de tomate, et qui pensait que le repassage était très surfait.
I started with the Gazpacho, the famous chilled tomato soup.	J'ai commencé avec le gaspacho, la célèbre soupe de tomate froide.
You want to grab a tomato soup.	Tu veux une soupe de tomates.
A tin of tomato soup.	Une boîte de soupe de tomates.
And a tin of tomato soup.	Une boîte de soupe de tomates.
How's the tomato soup?	Et ça va, il est bien, le potage tomate ?
Oh, there's that dinner soup you like, tomato soup. Tasty.	Ou alors, la soupe de ce midi, celle que tu aimes, à la tomate.
Those are the fruits, if they're tomato, that go to the tomato soup.	Ce sont les fruits, s'il s'agit de tomates, qui vont dans la soupe de tomate.
Today you can learn how to prepare the most delicious tomato soup to go with those sandwiches.	Aujourd'hui vous pouvez apprendre à préparer la soupe de tomate les plus délicieux pour aller avec ces sandwichs.
What about the tomato soup?	- Et la soupe de tomates ?
Tell him i brought the tomato soup because i heard he liked it.	Que j'ai apporté les soupes ?
She tastes tomato soup, a baked potato with roast beef, and blueberry pie.	Elle goûte la soupe de tomate, une pomme de terre au four avec du rôti de bœuf, et la tarte aux bleuets.
What if I spill tomato soup on my shirt, and have to come home to change, only to find there's no water for an enzyme soak?	Et si je me tache et que je dois rentrer me changer, mais qu'il n'y a pas d'eau pour une lessive ?
There was a fireplace that had a picture above it, a bearskin rug on the floor, a kettle of vegetable soup brewing above the flames, and tomato soup in a refrigerator.	Il y avait une cheminée sur laquelle était accroché un tableau, un tapis en peau d’ours était étalé sur le sol, une marmite de soupe aux légumes cuisait sur le feu, il y avait de la soupe de tomate dans le réfrigérateur.
Season the tomato soup and serve with croutons.	Assaisonnez la soupe de tomates et servez avec des croûtons.
I like tomato soup, but it's not enough for dinner.	J'aime la soupe de tomates, mais ce n'est pas suffisant pour le dîner.
Yesterday, I tried a delicious tomato soup recipe.	Hier, j'ai essayé une délicieuse recette de soupe à la tomate.