tomate

tomato

Couper une tomate en deux, vidée et réserver la pulpe.	Cut a tomato in half, emptied and reserve the pulp.
Retirez le pédoncule et la partie blanche de la tomate.	Remove the stalk and white part of the tomato.
Lorsqu'ils soient tendres, ajouter la tomate et un peu de sel.	When tender, add the tomato and a pinch of salt.
Vous mangez une tomate ou c'est votre nez ?	Are you eating a tomato, or is that your nose?
Il y a toujours une tomate dans la pièce ?	Is there still a tomato in the room?
Non, je n'ai jamais vu une tomate de ma vie.	Tomatoes? No, I've never seen a tomato in my life.
Est ajouté à la tomate rouge, le basilic, betterave rouge, sépia.	Is added to the red tomato, basil, beet red, sepia.
Suggère également avec de l'huile d'olive légère, sauce tomate et basilic.	Also suggested with light olive oil, tomato and basil sauce.
Chaque tomate a des avantages dans le récipient jardinage, et des inconvénients.	Each tomato has advantages in container gardening, and disadvantages.
Le cuivre peut devenir rouge comme une tomate mûre.	Copper can turn red like a ripe tomato.
La tomate est un légume, pas un fruit.	The tomato is a vegetable, not a fruit.
Une tomate a quatre chambres et est rouge.	A Tomato has four chambers and is red.
Riche en lycopène (antioxydant naturel de la tomate).	Rich in Lycopene (natural antioxidant of the tomato).
Fouiller les tranches de tomate et ajouter à la soupe.	Rifling Tomato slices and add to the soup.
L'extérieur ressemble à celui d'une tomate. Mais l'intérieur est marron.	The outside looks like a tomato, but the inside is brown.
C'est une tomate qu'il mange ou c'est son nez ?	Is that a tomato he's eating, or is that his nose?
Envelopper la tomate coupée et la ciboulette épluchée dedans.	Wrap the cut tomato and peeled chives in it.
Jus de tomate dilué 4,2 fois filtré sur Whatman no 1	Tomato juice diluted 4,2 times filtered with Whatman No 1
Cette tomate a des propriétés anti-inflammatoires et analgésiques.	This tomato has anti-inflammatory and analgesic properties.
Température atteinte par la tomate : 75 – 80 °C	Temperature reached by the tomatoes: 75-80 °C