to-go

Dictionary
Examples

Why don't you get it in a to-go cup?	Pourquoi ne vas tu pas dans un To-Go cup ?
Oh, I'm sorry, I believe these were to-go.	Oh, je suis désolée, je croyais que c'était à emporter.
Could I get a to-go container for this, please?	Je pourrais avoir de quoi emballer ça, s'il vous plaît ?
He's in the to-go box.	Il est dans la boîte à emporter.
That is one lucky to-go cup of coffee.	Il a de la chance, ce café à emporter.
Hi, could I get these in to-go cups?	Pourrais-je les avoir dans des tasses à emporter ?
It's not a to-go container.	Ce n'est pas une boîte à emporter.
Okay. I'll just cancel my to-go order.	D'accord.Je vais annuler ma commande à emporter.
Certain parts of a trip may involve to-go meals (boxed lunch).	Pendant certaines parties du voyage, des plats à emporter vous seront offerts.
Do you want it to-go?	Vous les voulez à emporter ?
Can I get a to-go container?	Est-ce que je peux l'avoir à emporter ?
Inside seating is minimal, so be ready to take your order to-go.	Il y a peu de places assises, préparez-vous donc à prendre votre commande à emporter.
It turns out we just started doing to-go, like, right now.	Nous venons tout juste de nous lancer dans les plats à emporter.
Please, don't interpret the to-go cup as a sign that you need to rush off	Ne prenez pas le gobelet à emporter comme un signe que vous devez partir.
I'll take it to-go.	Je prendrai à emporter.
I have packed you a to-go box, so I will see you in group.	Je t'ai emballé une boîte à emporter , donc on se revoit dans le groupe.
Do you want it to-go?	Tu le veux quand ?
It could be a to-go order.	Et une commande à emporter ?
Rush Street Pantry offers chef-crafted food with gourmet to-go options 24-hours of the day.	Le restaurant Rush Street Pantry propose des mets de chef et des plats gastronomiques à emporter 24h/24.
It's not really a to-go situation.	Pas pour ceux qui partent.