yourself

I don't know why you do this to yourself every year.
Je ne sais pas pourquoi tu t'imposes ça chaque année.
Your integrity to yourself is more important than your body.
Votre intégrité envers vous-même est plus importante que votre corps.
But that is different than lying to yourself and others.
Mais qui est différent de mentir à vous-même et les autres.
You are the only one that can give confidence to yourself.
Vous êtes le seul qui peut donner la confiance vous-même.
You can't admit, even to yourself, when it's gone.
Tu peux pas l'admettre, même à toi-même, quand c'est parti.
Yeah, but you wouldn't be able to talk to yourself.
Ouais, mais tu ne pourrais pas te parler à toi-même.
But when you've done it to yourself, that is the worst.
Mais quand vous l'avez fait à vous-même, qui est le pire.
That you couldn't apply your rules of conduct to yourself.
Que tu n'appliquais pas tes règles de conduite à toi-même.
You're referring to yourself in the third person now?
Tu parles de toi à la troisième personne maintenant ?
Are you a danger to yourself or to others?
Es-tu un danger pour toi ou pour les autres ?
Are you still a danger to yourself, to others?
Es-tu toujours un danger pour toi-même, pour les autres ?
You gonna tell me or keep it to yourself?
Tu vas me dire ou le garder pour toi ?
Talk to yourself at least once in a day.
Parlez à vous-même au moins une fois par jour.
Answer her questions directly, and keep your opinions to yourself.
Répondez à ses questions, et gardez vos opinions pour vous.
Speak to yourself and see how you can adjust to coexist.
Parlez-vous et voyez comment vous pouvez vous ajuster pour coexister.
Paste the web link into a direct message to yourself.
Collez le lien Web dans un message direct adressé à vous-même.
If everyone leaves the place to yourself!
Si tout le monde laisse la place à vous-même !
I see you have a room to yourself now.
Je vois que tu as une chambre pour toi maintenant.
Keep this to yourself and I'll get you some laxatives.
Garde ça pour toi et je te file des laxatifs.
You can earn more revenue at little cost to yourself.
Vous pouvez gagner plus de revenu à peu de coût à vous-même.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to knead