yell

hurlement

You don't have to yell it through the halls.	Ce n'est pas la peine de le crier dans les couloirs.
I wasn't able to yell at that exact time.	Je n'ai pas pu crier à ce moment-là.
Don't worry, I'm not here to yell at you.	Ne t'inquiète pas, je ne suis pas là pour te crier dessus
I like to yell at mice with my shirt off.	J'aime crier sur les souris sans chemise.
He wouldn't have to yell if you'd listen to him for two seconds!	Ça ne serait pas arrivé si vous l'écoutiez deux secondes !
I don't see why you have to yell at people.	Je ne vois pas pourquoi vous hurlez sur les gens.
If there's a time to yell, Risa, this is it.	S'il y a un temps pour crier Risa, c'est maintenant.
You don't even have the energy to yell at me.	Tu n'as même plus l'énergie de crier sur moi.
You know, it's one thing for Peri to yell at me.	Vous savez, c'est une chose que Peri me crie dessus.
If you want to yell at someone, call Ali.	Si tu veux hurler sur quelqu'un, appelle Ali.
You don't have to yell at your heart so much.	Tu n'as pas à crier autant après ton cœur.
And if you want to yell at someone, then...	Et si vous voulez hurler sur quelqu'un, alors...
I had to yell at you because that's my job.	J'ai dû te crier dessus, car c'est mon boulot.
I don't want you having to yell for us.	Je ne veux pas que tu aies à crier pour nous.
And don't forget to yell out "surprise" when she comes in.	Et n'oubliez pas de crier "surprise" quand elle entre.
She has all the right to yell at me.	Elle a tous le droit de me crier dessus.
Well, you don't have to yell at me.	Eh bien, tu n'as pas à crier après moi.
Are you going to yell at me every time?	Tu vas me crier dessus à chaque fois ?
You don't have to yell at me like that.	Tu n'es pas obligé de me crier dessus comme ça
You don't have to yell into the loudspeaker.	Tu n'as pas besoin de crier dans le haut-parleur.