to win over

Translator
Examples

It's hard to win over women when there's a viable female candidate in the race.	Difficile de les conquérir quand une femme est candidate.
First of all, we have to win over this European territory in its entirety so that we can continue to operate efficiently.	Nous devons d' abord conquérir cet espace européen, afin de pouvoir travailler efficacement.
So you're trying to win over Danforth and the President.	Alors tu essayes de gagner contre Danforth et le Président.
Make smart and strategic plans to win over your enemies.	Faites des plans intelligents et stratégiques pour vaincre vos ennemis.
Perform tricks and act quickly to win over the rivals.	Effectuer des tours et d’agir rapidement pour gagner sur les concurrents.
The latest LG models are struggling to win over users.	Les derniers modèles de LG peinent à convaincre les utilisateurs.
You were able to win over my family and my friends.	Tu as réussi à séduire ma famille et mes amis.
You just need to win over Mom and her family.	Tu dois juste convaincre Maman et sa famille.
The government must do more to win over public opinion.	Le gouvernement doit montrer plus de zèle pour convaincre l'opinion.
Most people want to win over others.	La plupart des personnes veulent gagner au-dessus de d'autres.
We will have to win over new members for the ICOR.	Nous devons gagner de nouveaux membres pour ICOR.
With the S141, Studer is planning to win over a new market segment.	Avec la S141, Studer envisage de conquérir un nouveau segment de marché.
We have to see yet who's going to win over.	On va encore voir à qui sera la victoire.
Playtech has developed the game with 243 ways to win over five reels.	Playtech a développé le jeu avec 243 façons de gagner plus de cinq bobines.
It means I'm not as easy to win over as Chakotay.	Je ne suis pas aussi facile à convaincre que Chakotay.
You want to win over a crowd?	Tu veux gagner la foule ?
You have to win over my heart!	Tu devras gagner mon cœur !
You keep talking like that, you're going to win over a lot of people.	Continuez à parler comme ça, vous allez gagner beaucoup de monde.
The Eclipse Tote is sure to win over fans of big purses.	Le fourre-tout Eclipse est sûr de gagner plus de fans de grosses bourses.
From now on, light starts to win over dark.	Dès lors, la lumière commence à prendre le pas sur les ténèbres.