weep

pleurer

Do you not want a woman to weep for you?	Ne veux-tu pas qu'une femme pleure pour toi ?
We must learn not to weep and to love what we have left.	Nous devons apprendre à ne pas pleurer et aimer ce qu'il nous reste.
I used to weep at night, thinking he might be a "mary-queen"!	J'en ai pleuré la nuit, à imaginer qu'il soit une "mary-queen" ! (=pédale)
I want people to weep.	Je veux voir les gens pleurer !
What good would it do you to weep?	A quoi bon pleurer ?
He continued to weep and pray until midnight.	Il a continué à pleurer et prier jusqu'à minuit.
Thereupon the members of Abu Salamah's family started to weep.	Là-dessus, les membres de la famille d'Abu Salamah commencé à pleurer.
As soon as she saw me, she began to weep.	Dès qu'elle me vit, elle se mit à pleurer.
When I see you, I want to weep with joy.	Quand je te vois, j'ai envie de pleurer de joie.
I do not wish to weep for My Children.	Je ne souhaite pas pleurer pour Mes Enfants.
May the Lord grant us the grace to weep.	Et que le Seigneur nous donne la grâce de pleurer.
A time to weep and a time to laugh.	Un temps pour pleurer et un temps pour rire.
But this makes me want to vomit, to weep.	Mais ça me donne envie de vomir, de pleurer.
She was inconsolable and continued to weep.	Elle était inconsolable et continuait de pleurer.
The farmers will be summoned to weep and the mourners to wail.	Les agriculteurs seront convoqués à pleurer et les pleureurs à hurler.
We have a Father who knows how to weep, who weeps with us.	Nous avons un Père qui sait pleurer, qui pleure avec nous.
John Wesley encouraged people to weep.	John Wesley encourageait les gens à pleurer.
What, you expect me to weep over 50 civilians?	Vous voudriez me voir pleurer sur 50 civils ?
Or to weep over all mundane stuff?	Ou pour pleurer sur toutes ces choses matérielles ?
He asked for the grace to weep.	Il a demandé la grâce de pleurer.