waltz

valse

But I don't know how to waltz.	Mais je ne sais pas comment valser.
How did he know I liked to waltz?	Comment sait-il que j'aime valser ?
Why is it other couples seem to waltz through life?	Pourquoi d'autres couples semblent-ils valser à travers la vie ?
Why is it other couples seem to waltz through life?	Pourquoi les autres couples semblent valser à travers leur vie ?
Do you think we're going to have to waltz?	Tu crois qu'on va devoir valser ?
How did he know I liked to waltz?	Comment savait-il que j'aime la valse ?
I have it on good authority that you love to waltz.	Je sais de source sûre que vous aimez valser.
We live there for a few years and I can teach you to waltz.	On y vit quelques années, je t'apprends la valse.
And when I didn't answer, you just decided to waltz on in here?	Et comme je n'ai pas répondu, tu as décidé de venir ici ?
No. No, no, we're going to waltz.	Non, non, on est là pour la valse.
So, you want to waltz?	Donc tu veux valser ?
Thanks for teaching me how to waltz.	Merci de m'avoir appris la valse.
I don't know how to waltz.	Je ne sais pas valser.
I'm gonna teach you to waltz.	Je vais t'apprendre à valser.
I only know how to waltz.	Je ne connais que la valse.
This time, the Maestro invites 150 dancing couples to waltz on the square.	Cette fois-ci, le maestro invite 150 couples de danseurs pour accompagner l’orchestre sur la place.
You don't get to waltz in here and demand a cup of tea, let alone this.	Tu ne peux pas débarquer ici et exiger une tasse de thé, encore moins ça.
You want me to waltz on out of here so that I can miss my wedding, huh?	Tu veux que je parte pour rater mon mariage.
That gives me the right to waltz in whenever I want.	Je débarque quand je veux.
And you just want me to waltz right in there like this, right?	Et vous croyez que je vais rentrer là-dedans comme dans un moulin, c'est ça ?