to walk out

But I need you to walk out of that building.
Mais il faut que tu sortes de cet immeuble.
I just didn't want Stella to walk out in the street.
Je voulais pas que Stella aille dans la rue.
In fact, you're going to walk out of the building right now.
En fait, tu vas sortir de ce bâtiment maintenant.
I want you to walk out of this room.
Je veux que vous sortiez de cette pièce.
Just once, I'd like to walk out of a bar.
Rien qu'une fois, sortir d'un bar sur mes pieds !
I needed you to walk out of that building, and you did.
Il fallait que tu sortes de cet immeuble, et tu l'as fait.
Enabling them to walk out the front door with it.
Ils pouvaient sortir avec par la porte d'entrée.
Now I'm going to walk out of here.
Maintenant, je vais sortir d'ici.
You don't want to walk out of prison at 80.
Vous ne voulez pas sortir de prison à 80 ans.
So, I'm just allowed to walk out the front door?
Donc, je suis juste autorisé à sortir par la porte ?
You don't deserve to walk out of here alive.
Vous ne méritez pas de sortir d'ici vivant.
I won't ask you to walk out with me right now.
Je ne te demanderais pas de sortir avec moi maintenant.
That gives us all a chance to walk out of here alive.
Ça nous laisse tous une chance de sortir d'ici vivants.
Part of me wanted to walk out to make my statement.
Une partie de moi a voulu sortir pour faire ma déclaration.
In a moment, Nico is going to walk out that door.
Dans un moment, Nico va sortir de cette porte.
I'm not trying to walk out of the valley.
Je ne cherche pas à marcher de la vallée.
You have to walk out and never look back.
Vous devez sortir et de ne jamais regarder en arrière.
I don't want you to walk out on this wedding.
Je ne veux pas que vous annuliez ce mariage.
You're free to walk out that door right now.
Tu es libre de franchir cette porte maintenant.
Come on, I don't want to walk out alone.
Viens, je n'ai pas envie de sortir seul.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
crowd