to wage war

Translator
Examples

The Burmese generals continue to wage war against their own population.	Les généraux de Birmanie ne cessent de se battre contre leur propre peuple.
Maybe he wants to wage war on us, but where?	Peut-être qu'il veut s'attaquer à nous, mais où ?
We have an unparalleled capacity to wage war.	Nous avons une capacité sans pareil à faire la guerre.
I think we have an unparalleled capacity to wage war.	Je pense que nous avons une capacité inégalée à faire la guerre.
You want to wage war on the world?	Tu veux faire la guerre contre le monde ?
The Americans need Pakistan in order to wage war in Afghanistan.	Les Américains ont besoin du Pakistan pour mener leur guerre en Afghanistan.
I did not come here to wage war.	Je ne suis pas venu ici pour déclencher une guerre.
If the situation calls, she's trained to wage war.	Si la situation l'exige, elle peut mener une guerre.
Agamemnon, calls for all Kings and Prices to wage war against Troy.	Agamemnon, appelle tous les Rois et les Prix à faire une guerre contre Troie.
So, want to wage war all alone?	Tu veux faire la guerre tout seul ?
He did not teach to produce weapons or to wage war.	Il n'a pas enseigné qu'il faut fabriquer des armes ou faire la guerre.
And you've got to wage war here in such a way to facilitate that.	Et vous devez faire la guerre ici de façon à faciliter ça.
We are not here to wage war.	On n'est pas venus pour se battre.
We are not here to wage war.	Nous ne sommes pas venus pour nous battre.
International law limits the methods and means used to wage war.	Le droit international limite les méthodes et moyens qui peuvent être utilisés pour faire la guerre.
I know that it is harder to pursue peace than to wage war.	Je sais qu'il est plus difficile de poursuivre la paix que de faire la guerre.
What should in fact be abolished was the right of States to wage war.	Ce qu'il faudrait en fait abolir, c'est le droit des États à déclarer une guerre.
Like those needed to wage war?	Celui qui les conduit à la guerre ?
The Mechanism's report acknowledges that the sanctions have curtailed UNITA's ability to wage war.	Le rapport reconnaît que les sanctions ont réduit la capacité de guerre de l'UNITA.
Is the Security Council there to wage war or maintain peace?	Le Conseil de sécurité a-t-il pour fonction de mener la guerre ou de préserver la paix ?