to track down

Translator
Examples

You want me to track down an alien?	Tu veux que je poursuive une extraterrestre ?
I have not been able to track down one of these devices.	Je n'ai pas pu trouver un de ces appareils.
All right. I'll see if I can find somebody to track down a relative.	D'accord. Je vais voir si je peux retrouver un parent.
You must be able to track down anonymous complaints.	Vous devez être en mesure de traquer les plaintes anonymes.
Have you got what it takes to track down the culprit?	Avez-vous ce qu'il faut pour traquer le coupable ?
Why was it so easy to track down that signal?	Pourquoi ça a été si facile de remonter ce signal ?
The work I had to do to track down your story.	Le travail que j'ai dû faire pour retrouver votre histoire.
Spyzie provides a great alternative method to track down your phone without hacking.	Spyzie fournit une excellente méthode alternative pour suivre votre téléphone sans piratage.
Something we have to track down in each of our incarnations.	Quelque chose que nous cherchons dans chacune de nos incarnations.
Every detail can help to track down the attacker.	Chaque détail peut aider à trouver le malfaiteur.
Now, if you'll excuse me, I have a stomach to track down.	Maintenant, si vous m'excuserez, je ayez un estomac pour localiser.
I need you to track down my ex-wife.	J'ai besoin de toi pour traquer mon ex-femme.
In the meantime, we have Jarod and the boy to track down.	En attendant, il faut traquer Jarod et le petit.
And after six days, we had managed to track down around 20 witnesses.	Après six jours, on a trouvé près de 20 témoins.
Who are you trying to track down, "Mr. Friend of a friend"?	Qui essayez-vous de traquer, "Mr. l'ami d'un ami" ?
Help WSRW to track down stolen tomatoes.	Aidez WSRW à traquer les tomates volées !
Here is what you can do to track down a drone.	Ci-dessus vous verrez comment faire pour dépister un drone.
I mean, moving on to the guy you want to track down.	Je veux dire, de passer aux gars que tu veux retrouver.
Was trying to track down a guy who helped me with the dry wall.	J'essayais de retrouver l'homme qui m'a aidé avec le plâtre.
I'd like to track down mr. Brunner's family.	J'aimerais retrouver la famille de M. Brunner.