thin

fin

Its vertical shape, is well suited to thin walls.	Sa forme verticale, est bien adapté aux murs fins.
Ideal for stressed skin and hair with a tendency to thin out.	Idéal pour les peaux stressées et les cheveux avec une tendance à sortir mince.
He just wants you to thin I am.	Il veut juste que vous pensiez que je le suis.
Volume Foam is a foam impalpable created to give volume to thin hair.	Mousse Volume est une mousse impalpable créé pour donner du volume aux cheveux fins.
Fondant Densité conditioner provides volume and body to thin hair that lacks density.	Le soin Fondant Densité offre du volume et corps aux cheveux fins et sans densité.
Not applicable to thin clients.	Ne s’applique pas aux clients « thin ».
Volume Foam is a foam impalpable created to give volume to thin hair.	Sprays pour les cheveux - est une mousse impalpable créé pour donner du volume aux cheveux fins.
Even a small gap due to thin, painted or rough surfaces reduces it.	Même une faible distance due par exemple à une surface fine, peinte ou rugueuse, diminue la force d'adhérence.
The cumulative result of many such disciplines is to thin down the ego and draw nearer the hour of its final destruction.	L’effet cumulatif de tous ces actes de résistance est de diminuer l’ego, et donc de hâter l’heure de sa destruction finale.
Empyrean has the unique ability to measure all sample types - from powders to thin films, from nanomaterials to solid objects - on a single instrument.	Le système Empyrean est le seul instrument capable de mesurer tous les types d'échantillons : des poudres aux couches minces, en passant par les nanomatériaux et les objets solides.
In addition, the estimation includes employment in other European countries outside the Union as well the employment related to thin film product, which falls outside the scope of this investigation.	En outre, l'estimation inclut l'emploi créé dans des pays européens ne faisant pas partie de l'Union ainsi que l'emploi lié aux produits en couches minces, qui ne font pas l'objet de l'enquête.
The expression ‘stamping foils’ in heading 3212 applies only to thin sheets of a kind used for printing, for example, book covers or hat bands, and consisting of:	Au sens du no3212, ne sont considérées comme « feuilles pour le marquage au fer » que les feuilles minces des types utilisés, par exemple, pour le marquage des reliures, des cuirs ou coiffes de chapeaux, et constituées par :
The expression ‘stamping foils’ in heading 3212 applies only to thin sheets of a kind used for printing, for example, book covers or hat bands, and consisting of:	Au sens du no 3212, ne sont considérées comme « feuilles pour le marquage au fer » que les feuilles minces des types utilisés, par exemple, pour le marquage des reliures, des cuirs ou coiffes de chapeaux, et constituées par :
Malnutrition will also cause hair to thin and fall out.	La malnutrition entraîne également les cheveux fins et chute.
Continue to thin the paint with water.	Continuez à diluer la peinture à l'eau.
Ideal for stressed skin and hair with a tendency to thin out.	Idéal pour les peaux stressées et les cheveux avec une tendance à s'éclaircir.
Use contouring to thin the face.	Utilisez le contouring pour amincir le visage.
You have the option to thin your risks across these many asset types.	Vous avez la possibilité d’éclaircir vos risques à travers ces types d’actifs.
And then it was too wide, so we had to thin it.	Ensuite, il était trop large. Ils ont dû... le réduire.
Use water to thin or clean the product.	Utiliser toujours de l'eau pour diluer le produit.