terrorize

terroriser

You will be introduced to the titular Chosen, elite hunters selected by the Elders to terrorize you over the course of your campaign.	Vous découvrirez les Élus éponymes, des chasseurs d’élite envoyés par les Anciens pour vous harceler tout au long de la campagne.
He lived to terrorize me and prove he could take my life anytime he wanted, and yet he called this love.	Il vivait pour me terroriser et prouver qu'il pouvait prendre ma vie n'importe quand, lorsqu'il le souhaiterait et il prétendait que c'était de l'amour.
I know my dad's detective thinks that Mary's hiding out somewhere in this neighborhood but that doesn't mean you get to terrorize the residents.	Je sais que le détective de mon père pense que Mary se cache quelque part dans ce quartier mais ça ne veut pas dire que tu peux terroriser les résidents.
Now, if authoritarianism is using overt fear to terrorize us, we'll all be scared, but we'll know it, we'll hate it and we'll resist it.	Si l'autoritarisme une peur déclarée pour nous terroriser, nous aurons tous peur mais nous le saurons, nous détesterons ça et résisterons.
To terrorize the victim–I imagine this was the case.	Terroriser la victime – j’imagine que ce fut le cas.
Dark Willow releases her pet wisp to terrorize her enemies.	La Dark Willow libère son feu follet pour terroriser ses ennemis.
Dark Willow releases her pet wisp to terrorize her enemies.	Terrorize La Dark Willow libère son feu follet pour terroriser ses ennemis.
The media has become the greatest tool of those who would seek to terrorize society.	Les médias sont devenus le meilleur outil pour ceux qui cherchent à terroriser la société.
Antivirus PRO 2015 is a new rogue anti-spyware that is ready to terrorize Windows users.	Antivirus PRO 2015 est un nouveau programme anti-spyware malhonnête prêt à terroriser les utilisateurs de Windows.
Also in October, Hema militiamen and UPC soldiers began to terrorize the Nande people.	En octobre également, des miliciens hema et des soldats de l'UPC ont commencé à terroriser les Nande.
Information received by the delegation indicates that the purpose of these acts is to terrorize the population.	Les informations reçues par la Délégation indiquent que la perpétration de ces actes vise à terroriser la population.
Never, throughout history, has a colonial Power been able to terrorize a people into submission forever.	Jamais dans l'histoire une puissance coloniale n'a réussi à terroriser un peuple et à le soumettre éternellement.
The Riddler has returned to terrorize Gotham City, but his gruesome puzzles merely foreshadow an even greater crisis.	Le Riddler est revenu pour terroriser Gotham City, mais ses énigmes macabres ne font qu’annoncer une crise encore plus grave.
The Riddler has returned to terrorize Gotham City, but his gruesome puzzles merely foreshadow an even greater crisis.	Le Riddler est revenu pour terroriser la ville de Gotham, mais ses énormes puzzles annoncent une crise encore plus grande.
They use political violence to intimidate, physical violence to terrorize and mental or emotional violence to undermine.	Ils utilisent la violence politique pour intimider, la violence physique pour terroriser et la violence émotionnelle ou mentale pour démoraliser.
None of these attacks were directed at military targets, but instead were openly intended to terrorize the civilian population.	Aucune de ces attaques n’était dirigée contre des cibles militaires ; au contraire, elles étaient ouvertement destinées à terroriser la population civile.
The Riddler has returned to terrorize Gotham City, but his gruesome puzzles merely foreshadow an even greater crisis.	Le Riddler est de retour pour terroriser Gotham City, mais ses horribles devinettes ne sont que le présage d'une crise encore plus importante.
The only religion they profess is to terrorize, maim and inflict maximum human suffering and material damage.	La seule religion qu'ils professent, c'est de terroriser, de mutiler et d'infliger le plus de souffrances humaines et de dégâts matériels possibles.
It was a case of a normal person being controlled by demons to terrorize the people of that area.	Il s’agissait plutôt d’une personne normale qui était contrôlée par des démons dans le but de terroriser les gens de cette région.
A warrior, Goliath, comes out of the Philistine camp. He is such a tall, armed and imposing champion as to terrorize his enemies.	Du campement philistin sort un guerrier, Goliath, un champion de haute stature, armé et ses ennemis.