sport

And, secondly, an adequate budget for funding the most important aspects of Europe's approach to sport.	Deuxièmement, un budget suffisant pour permettre de financer les aspects importants de l'approche européenne du sport.
Activities range from theatre to jazz, and from occupational activities of the young to sport events for all.	Les activités subventionnées vont du théâtre au jazz et des activités pour jeunes aux manifestations sportives pour tous.
The programme included practically all genres, from educational programmes to sport reports, from classical music to cabaret.	Le programme est enrichi par tous les genres, des émissions éducatives aux reportages sportifs, des concerts de grande musique au cabaret.
In my view, there should be a more equitable balance in the media. There really is more to sport than football.	Je suis d'avis que l'équilibre devrait être plus équitable dans les médias. Le sport ne se limite pas au football.
To increase their public profile, Plus500 took to sport sponsorship and became the main sponsor of the Atlético de Madrid Football Club.	Pour améliorer son profil public, Plus500 s’est engagée dans le parrainage sportif en devenant le sponsor principal du Club de football Atlético de Madrid.
During the summer this vacation home offers a full program of entertainment: from the evening performances to sport activities like archery and beach volley.	Pendant l'été la Casa Per Ferie offre un programme complet d'animation : des spectacles pendant la soirée, des activités sportives comme l'arc et le beach-volley.
What specific measures will the Commission take to support this dialogue and to make full use of the powers relating to sport laid down in the treaty?	Quelles actions concrètes la Commission entend-elle mener pour favoriser ce dialogue et faire pleinement usage des compétences que le traité prévoit dans le domaine du sport ?
When it comes to sport, Manchester is top of the table.	Lorsqu'il s'agit de sport, Manchester est en haut du tableau.
Kinovea is a video analysis software dedicated to sport.	Kinovea est un logiciel d'analyse vidéo dédié au sport.
When it comes to sport, Cardiff is a champion.	Lorsqu'il s'agit de sport, Cardiff est champion.
There are mini-games to sport is any sport.	Il ya des mini-jeux pour le sport est un sport.
When it comes to sport, Cardiff is a champion.	Dans le domaine du sport, Cardiff est championne.
Relation to sport - 99%	Rapport avec le sport - 99 %
The Charter promotes inclusive access to sport by all without any form of discrimination.	Cette Charte promeut l’accès inclusif au sport par tous, sans forme de discrimination.
We have more to say in respect of policy relating to sport and space.	Nous avons plus à dire concernant la politique des sports et spatiale.
He has participated in many seminars and trade fairs related to sport and tourism.	Il a participé à de nombreux séminaires et salons liés au sport et au tourisme.
Are you ready to sport healthy hair?	Êtes-vous prêt à lutter contre la calvitie ?
Spirit echo, design BUFF® and advanced technology to sport or day-to-day.	L'esprit de l'écho, de la conception BUFF® et la technologie de pointe pour le sport ou la journée-à-jour.
The Aveo will be the first Chevrolet small car to sport a six-speed automatic transmission.	L’Aveo sera la première petite Chevrolet à pouvoir disposer d’une boîte automatique six vitesses.
I totally back the call to include a reference to sport in the Amsterdam Treaty.	Je soutiens sans réserve la demande d'inclure une référence au sport dans le Traité d'Amsterdam.