to sober up

Translator
Examples

I took a walk to sober up.	Je suis allé marcher pour dessoûler.
Don't worry. If I feel the urge to sober up, I'll just talk to my sponsor.	Si je ressens le besoin d'arrêter de boire, Il me suffit de parler avec mon manager.
I know that I have to get my act together, and I know that I've got to sober up.	Je sais que je dois me reprendre, je sais que je dois dessaouler.
I know that I have to get my act together, and I know that I've got to sober up.	Je sais que je dois obtenir mon acte ensemble, et je sais que je dois dégriser.
Ian McE., a resident of the South Island town of Richmond, voluntarily admits himself to a psychiatric hospital in an effort to sober up.	Ian McE., résidant de Richmond dans l'Île du Sud, se rend lui-même à un hôpital psychiatrique dans l'espoir de dessoûler.
Now the task of the Fed chairman is to ply the wealthy revelers with tequila shots as soon as they start to sober up.	Maintenant, la tâche du président de la Réserve fédérale est de plier les riches fêtards avec des shots de tequila dès qu’ils commencent à dessoûler.
How to clean a wine decanter with rice,The sober is the name suggests is to sober up, only to wake up the wine, to produce the most beautiful taste.	Comment nettoyer une carafe à vin avec du riz,Le sobre est le nom que l'on suggère est de dégriser, seulement pour réveiller le vin, pour produire le plus beau goût.
I drank so much! I need to sober up.	J'ai tellement bu ! Il faut que je me reprenne.
That debauchee needs to sober up and settle down.	Ce débauché doit se ressaisir et se ranger.