skimp

lésiner

Remember, you don't have to skimp.	Rappelez-vous, vous n'avez pas à lésiner.
I don't think now is the time to skimp on quality.	C'est pas le moment de lésiner.
There's no reason to skimp on style just because you're in town for business.	Il n'y a pas de raison de lésiner sur le style simplement parce que vous êtes en ville pour les affaires.
It is not right to skimp on the installation of safety features such as eCall in motor vehicles.	Il n’est pas juste de lésiner sur l’installation de systèmes de sécurité comme eCall dans les véhicules à moteur.
If you keep your eye on the profit, you're going to skimp on the product, and well-known artists are no exception.	Si vous gardez un oeil sur le bénéfice, vous allez lésiner sur le produit, et les artistes bien connus ne font pas exception.
Never one to skimp on daring features, Christophe Claret has endowed the sapphire crystal with a special treatment that reveals a toothy skull when breathed upon.	Jamais avare de clins d’œil audacieux, Christophe Claret a intégré un traitement spécial au verre saphir afin de faire apparaître un skull sous l’effet de la buée.
High-quality organic compost should be used for this, and it is important not to skimp on cost - the better quality, the better the final results will be.	Un compost bio de haute qualité devrait être utilisé, et il est important de ne pas faire d'économies : plus la qualité est élevée, meilleurs seront les résultats finaux.
One thing that it's not a good idea to skimp on is a mattress.	Une chose sur laquelle il n'est pas judicieux de faire des économies, c'est le matelas.