shred

petit morceau

He told me to shred it and forget it.	Il m'a dit de le jeter et de l'oublier.
You need me to shred this?	Tu as besoin que je jette ça ?
If you want to shred, you're in the wrong band.	Si vous voulez râper, vous êtes dans la bande mal.
But that doesn't give her the right to shred tests.	Mais ça ne lui donne pas le droit de déchirer des tests.
Grab your BMX and get ready to shred!	Prenez votre BMX et préparez-vous à tout déchirer !
Well, yeah, I'm just trying to shred up, you know?	Eh bien, ouais, j'essaye juste de me maintenir, tu sais ?
If you want to shred, you're in the wrong band.	Si tu veux massacrer ta guitare tu es dans le mauvais groupe.
It only takes a minute to shred.	Il ne prend qu'une minute pour déchiqueter.
The perfect solution to delete data beyond recovery is to shred HD.	La solution idéale pour supprimer les données au-delà de la récupération est de déchiqueter HD.
Metal shredder designed to shred a wide variety of scrap metal,aluminum and iron.	Destructeur de métaux conçu pour déchiqueter une grande variété de ferraille, d'aluminium et de fer.
When it's cooked, you should be able to shred the pork easily with a fork.	Une fois cuit, vous devriez pouvoir effilocher le porc facilement avec une fourchette.
I got a mountain to shred.	J'ai une montagne à démolir.
This tool helps to shred the data from specific partitions and hard drive also.	Cet outil permet de déchiqueter les données à partir des partitions spécifiques et le disque dur aussi.
The professor's just going to shred it.	Le professeur va la déchiqueter.
I wanted to shred you.	Je voulais m'en prendre à vous.
It provides an option to select a particular pattern to shred your data on the hard drive.	Il fournit une option permettant de sélectionner un modèle particulier à déchiqueter vos données sur le disque dur.
I need you to shred this.	Détruisez-moi ça.
You don't need to shred your tobacco, you can use whole leaves for larger cigars.	Tu n'as pas besoin de déchiqueter votre tabac, tu peus utiliser les feuilles entières pour de plus grands cigares.
Fitting comfortably in your hands, you'll have everything you need to shred vigorously for hours on end.	Raccord confortablement dans vos mains, vous aurez tout ce dont vous avez besoin râper vigoureusement pendant des heures.
The TN/DT mulcher is designed to shred branches, vegetation and logs of up to 30 cm in diameter.	Le broyeur TN/DT est adapté à broyer les branchages, la végétation sauvage, les troncs jusqu’à 30 cm de diamètre.