to show again

Read this FAQ for instructions on how to repeat the initialization process and get all your content to show again.	Lisez cette FAQ pour obtenir des instructions sur la façon de répéter le processus d’initialisation et afficher à nouveau l’entièreté de votre contenu.
And we have to show again that this is possible, in a selected number of areas where common solutions are most urgent.	Et nous devons montrer à nouveau que c'est possible, dans un certain nombre de domaines où le besoin de solutions communes est le plus pressant.
And we have to show again that this is possible, in a selected number of areas where common solutions are most urgent.	Et nous devons montrer à nouveau que c’est possible, dans un certain nombre de domaines où le besoin de solutions communes est le plus pressant.
It should be noted, however, that in the second half of 2004 imports from China started to show again a decreasing trend, as shown in the table below.	Le présent règlement entre en vigueur le 18 juin 2005.
It should be noted, however, that in the second half of 2004 imports from China started to show again a decreasing trend, as shown in the table below.	Toutefois, Il faut noter qu’au second semestre de l’année 2004, les importations en provenance de Chine ont de nouveau commencé à diminuer, comme le montre le tableau ci-dessous.