revoke

révoquer

You have the right to revoke this at any time.	Vous avez le droit de révoquer ce consentement à tout moment.
You may have to revoke your right to counsel to answer that question.	Il faut renoncer au droit à un avocat pour répondre.
You have the option to revoke your consent at any time with future effect.	Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement au traitement des données.
You have the option to revoke your consent at any time with future effect.	Vous pouvez à tout moment retirer le consentement donné au traitement des données.
You have the option to revoke your consent at any time.	Vous avez la possibilité de révoquer à tout moment votre consentement.
The Commission wants to revoke one of the components of this agreement.	La Commission veut supprimer un des éléments de cet accord.
The ducks were in a row to revoke the rental license.	Les canards ont été en rangée pour révoquer la licence de location.
I'm gonna have to revoke your driver's license. What?	Je vais devoir vous retirer le permis. - Quoi ?
The City Council, predictably, had voted to revoke the license.	Le conseil municipal, prévisible, avait voté pour retirer le permis.
The service provider reserves the right to revoke the permission.	Le prestataire de services se réserve le droit de révoquer cette autorisation.
The Ministry has the power to revoke the licenses of private companies.	Le Ministère a l'autorité pour révoquer les autorisations des entreprises privées.
Skype reserves the right to revoke these exceptions at any time.	Skype se réserve le droit de renoncer à ces exceptions à tout moment.
However, it is possible to revoke this consent in writing at any time.	Toutefois, il est possible de révoquer ce consentement par écrit à tout moment.
The service provider reserves the right to revoke the permission.	Le prestataire se réserve le droit d’annuler les autorisations. 3.
None of the relevant bodies plans to revoke the regulation.	Aucun des organismes concernés n'a prévu d'abroger cette règle.
I mean, it would be very easy for you to revoke their license.	Enfin, ça serait facile pour toi de supprimer leur permis.
The consenting party has the right to revoke his consent at any time.	La partie consentante a le droit de révoquer son consentement à tout moment.
You have the right to revoke your consent with future effect at any time.	Vous avez le droit de révoquer votre consentement à tout moment.
You have the option to revoke your consent at any time with future effect.	Vous avez la possibilité de révoquer votre consentement à tout moment.
An appeal to revoke this decision was rejected on 6 February 2014.	Un appel pour faire annuler cette décision a été rejeté le 6 février.