retrieve

récupérer

How to retrieve data from Sony Xperia Tablet Z?	Comment récupérer les données de Sony Xperia Tablet Z ?
Are you worried how to retrieve pictures from Canon D10?	Êtes-vous inquiet comment récupérer photos de Canon D10 ?
But when you went to retrieve them, they were gone.	Mais quand vous êtes allé les récupérer, ils avaient disparu.
Read the steps given below to understand how to retrieve data.	Lisez les étapes ci-dessous pour comprendre comment récupérer des données.
You're going to retrieve a sample from the victim?	Vous allez récupérer un échantillon de la victime ?
Follow our guide to retrieve them in a correct way.	Suivez notre guide pour les récupérer de manière appropriée.
I'm sorry, this is all they were able to retrieve.	Je suis désolé, c'est tout ce qu'ils ont pû retrouver.
Three military trucks were sent to retrieve it.	Trois camions militaires ont été envoyées pour le récupérer.
Refer how to retrieve purchased songs on iTunes for a detailed guide.	Référer comment récupérer des chansons achetées sur iTunes pour un guide détaillé.
Vogel shoots Elsa, forcing Indy to retrieve the grail.	Vogel tire sur Elsa, forçant Indy à aller chercher le Graal.
Mr. Lindus wanted you to retrieve something for him, didn't he?	M. Lindus voulait que vous récupériez quelque chose, exact ?
So what shall I do now to retrieve them safely?	Alors, que vaisje faire maintenant pour les récupérer en toute sécurité ?
How to retrieve lost data after Chkdsk?	Comment récupérer les données perdues après CHKDSK ?
Why Yodot to retrieve invalid SD card files?	Pourquoi Yodot récupère les fichiers de carte SD non valides ?
You came here to retrieve a phone number, did you not?	Vous êtes venu ici chercher un numéro de téléphone, non ?
And I intend to retrieve them by any means necessary.	Et j'ai l'intention de les récupérer par tous les moyens necessaires.
How to retrieve files from iPod not recognized by iTunes on Mac?	Comment récupérer des fichiers de l'iPod ne sont pas reconnus par iTunes sur Mac ?
Thank you so much for allowing me to retrieve my bag.	Merci de me laisser récupérer mon sac.
You have a good chance to retrieve those files back.	Vous avez une bonne chance de récupérer ces fichiers retour.
At your disposal a FTP server to retrieve the job.	A votre disposition un serveur FTP pour récupérer le travail.