reply

réponse

The deadline for Unitech to reply was 6 December 1999.	La date limite fixée à Unitech pour sa réponse était le 6 décembre 1999.
You have the floor to reply to Mr Izquierdo Collado.	Vous avez la parole pour répondre à M. Izquierdo Collado.
You do not have permission to reply to this topic.	Vous n'avez pas la permission de répondre à ce sujet.
I am here to reply on behalf of the Commission.	Je suis là pour répondre au nom de la Commission.
You must be logged in to reply to this topic.	Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.
You must be logged in to reply to this topic.	Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet. Connexion
He regularly takes 24 hours or longer to reply.	Il prend régulièrement 24 heures ou plus à répondre.
Luxembourg has two months to reply to the Commission.	Le Luxembourg dispose de deux mois pour répondre à la Commission.
It is also very kind to reply to any question received.	Il est également très gentil de répondre à toute question reçue.
Mr President, I wanted to reply to Mr Graefe zu Baringdorf.	Monsieur le Président, je voulais répondre à M. Graefe zu Baringdorf.
The Reply button enables you to reply to the topic.	Le bouton Répondre vous permet de répondre au sujet.
Commissioner, I invite you to reply to Mr Lomas' question.	Monsieur le Commissaire, je vous invite à répondre à M. Lomas.
You must be logged in to reply to this topic.	Page Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.
You must be logged in to reply to this topic.	Articles Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.
Subsequently, the delegation of Azerbaijan exercised its right to reply.	La délégation azerbaïdjanaise a ensuite exercé son droit de réponse.
You decide whether you want to reply to the client.	Vous décidez si vous souhaitez répondre au client.
Mrs Gradin will tell us whether she wants to reply today.	Mme Gradin nous dira si elle souhaite répondre aujourd'hui.
You must be logged in to reply to this topic.	FR Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.
The Chairperson invited the delegation to reply to the additional questions.	La Présidente invite la délégation à répondre aux questions supplémentaires.
I should like to reply to the question by Mr Harbour.	Je souhaiterais répondre à la question de M. Harbour.