to put up with

Translator
Examples

But I'm not going to put up with it.	Mais je vais pas tolérer ça.
You don't know what I had to put up with!	Tu ne sais pas ce que j'ai dû supporter !
At least we don't have to put up with disco.	Au moins, on n'a pas à endurer du disco.
I shouldn't have to put up with this noise.	Je ne devrais pas avoir à supporter ce bruit.
After what I've had to put up with from that guy?	Après ce que j'ai dû subir de cet homme ?
Do you know what I've had to put up with?	Sais-tu ce que j'ai eu à endurer ?
Do you see what I have to put up with?	Tu vois ce que je dois supporter ?
Jack, you don't have to put up with this.	Jack, tu n'as pas à supporter ça.
You see what I have to put up with?	Tu vois ce que je dois endurer ?
Well, you don't have to put up with that.	Eh bien, tu n'as pas à accepter ça.
Rachel, you don't have to put up with him.	Rachel, tu n'as pas à endurer tout ça.
How much longer is Bineview going to put up with this?	Combien de temps encore Bineview va supporter ça ?
You see what I have to put up with?	Tu vois ce que je dois supporter ?
How are we supposed to put up with this situation year after year?	Comment sommes-nous censés supporter cette situation année après année ?
You don't have to put up with the politics.	Tu n'as pas à te soucier de la politique.
I'll stay four days, you'll have to put up with me.	Je reste quatre jours, et tu devras me supporter.
That's what most of us had to put up with.	C'est ce que le plupart d'entre nous ont connu.
She's gonna have to put up with some pinche cheeks.	Elle va devoir supporter quelques pincements de joue.
She must really love you to put up with all that.	Elle doit vous aimer, pour supporter tout ça.
You see what I have to put up with?	Vous voyez ce que j'ai à confronter ?