to put one&

Translator
Examples

You want to put one over on the CIA?	Vous voulez mettre le-dessus sur la CIA ?
I want you to put one leg through this window here.	Je veux que tu mettes une jambe à travers cette fenêtre ici.
I'm struggling to put one foot in front of the other.	Je me bats pour mettre un pied devant l'autre.
Looks like someone's trying to put one over on you.	On dirait que quelqu'un essaie de se jouer de toi.
I wouldn't even know where to put one this size.	Je ne saurais même pas où mettre un spécimen de cette taille.
But I need a day to put one final piece in place.	Mais je dois un jour pour mettre un dernier en place.
We just got to put one guy on Clean Jobs.	On devait juste mettre un gars sur les métiers propres.
Guess we're supposed to put one of these on every table?	J'imagine qu'on est supposées mettre un de chaque sur chaque table ?
It was my idea to put one there.	C'était mon idée d'en mettre une ici.
That it means - simply to put one formatku to another, i.e.	Que cela signifie - simplement mettre à côté une formatku de l'autre, i.e.
I'm just trying to put one foot in front of the other.	J'essaie juste de poser un pied devant l'autre.
You want to put one on the cheek?	Vous m'en mettez une sur la joue ?
I tried to put one up, and no one signed.	J'ai essayé d'en créer une, personne n'a signé.
I had to put one of them through a glass window.	j'en ai envoyé un à travers une vitrine.
Want me to put one first?	Tu veux que je le mette en premier ?
The initial step would be to put one of the tiny magnets on your fingertips.	La première étape serait de mettre un des petits aimants sur vos doigts.
Mr President, please allow me to put one more brief question to Commissioner Fischler.	Monsieur le Président, permettez-moi encore de poser une brève question au commissaire Fischler.
I know that you tried to put one over on me.	Je sais que vous m'avez joué un tour.
Aren't you going to put one on?	Vous n'allez pas en enfiler une ?
The first step would certainly be to put one of the small magnets on your fingertips.	La première étape serait de mettre un des petits aimants sur vos doigts.