price

prix

A classic Riojan wine with a very good quality to price ratio.	Un classique de La Rioja avec un bon rapport qualité/prix.
Those are countries ideally placed to price themselves into the market.	Ces pays sont idéalement placés pour faire valoir leur compétitivité sur ce marché.
Vulnerability to price fluctuations.	Vulnérabilité aux fluctuations des prix.
In addition to price development, the development of costs has also been considered.	Outre l'évolution des prix, la variation des coûts de production a également été analysée.
This makes the index top-heavy and highly sensitive to price swings in a select few stocks.	Cela déséquilibre l'indice et le rend extrêmement sensible aux fluctuations des cours de quelques actions.
Young drinkers tend to have limited budgets and their alcohol consumption is sensitive to price changes.	Les jeunes buveurs ont souvent un budget limité et leur consommation d'alcool répond aux variations des prix.
When it comes to price, it is reasonable.	Portable et pratique, il vaut la peine d'acheter !
Samoa would publish the list of any goods and services subject to price controls in its Official Gazette.	Le Samoa publierait la liste des biens et services soumis à un contrôle des prix dans son Journal officiel.
Firstly, we need to agree upon a set minimum safety net for all sectors which are vulnerable to price fluctuations.	Premièrement, nous devons convenir d'un filet de sécurité minimal pour tous les secteurs vulnérables aux fluctuations des prix.
A particular concern was the vulnerability of commodity-dependent low income countries to price and earnings instability.	La vulnérabilité des pays à faible revenu tributaires des produits de base à l'instabilité des prix et des recettes suscite des préoccupations particulières.
Last but not least, the changes in demand for some other financial assets apart from precious metals also contribute to price fluctuations.	Enfin, les changements dans la demande des certains autres actifs financiers en dehors des métaux précieux contribuent également aux fluctuations des prix.
Ferrite magnets are less subject to price fluctuations than neodymium magnets because their production does not require rare earth metals.	Les aimants ferrite sont moins sujets aux fluctuations des prix que les aimants néodyme car leur fabrication ne nécessite pas de terres rares.
Energy security must also be safeguarded at the household level, since poor families were acutely vulnerable to price hikes.	La sécurité énergétique doit être également sauvegardée au niveau des ménages puisque les familles pauvres sont plus particulièrement vulnérables à l'augmentation brusque des prix.
However, many of us are still doubtful that these measures will genuinely lead to price reductions for everyone and to job creation.	Cependant, nombreux sont ceux qui doutent que ces mesures contribuent réellement aux réductions de prix pour tous et à la création d'emploi.
Their work, furthermore, is often economically inefficient, subject to price fluctuations and reliant on middle-men to facilitate commercialization.	De plus, leur travail est souvent peu performant sur le plan économique, soumis aux fluctuations des prix et repose sur des intermédiaires pour faciliter la commercialisation.
How are you going to price your product or service?	Comment allez-vous fixer le prix de votre produit ou service ?
This applies to public procurement and to price regulation.	Cela s'applique aux marchés publics et à la réglementation des prix.
When it comes to price, it is reasonable.	Quand il s'agit de prix, c'est raisonnable.
When it comes to price, it is reasonable.	En ce qui concerne le prix, il est raisonnable.
We were very interested on the performance to price ratio of the PC.	Nous étions très intéressés par le rapport performance/prix des PC.